Історія Подкасти

На Нагасакі впала атомна бомба

На Нагасакі впала атомна бомба

9 серпня 1945 року Сполучені Штати скинули на Японію другу атомну бомбу в Нагасакі, в результаті чого Японія безумовно капітулювала.

Руйнування, що сталося в Хіросімі, було недостатнім, щоб переконати Японську військову раду прийняти вимогу Потсдамської конференції про беззастережну капітуляцію. Сполучені Штати вже планували скинути свою другу атомну бомбу на прізвисько «Товстун» 11 серпня у разі такого непорозуміння, але погана погода, що очікується на цей день, перенесла цю дату на 9 серпня. Тож о 1:56 ночі спеціально пристосований бомбардувальник В-29 під назвою «Бокскар» після того, як його звичайний командир Фредерік Бок вилетів з острова Тініан під командуванням майора Чарльза Свіні.









Бомбардування Хіросіми та Нагасакі

Нагасакі був центром суднобудування, самою промисловістю, призначеною для знищення. Бомбу було скинуто об 11:02, на 1650 футів над містом. Вибух спровокував еквівалент 22000 тонн тротилу. Пагорби, що оточували місто, краще справились із стримуванням руйнівної сили, але кількість загиблих оцінюється десь від 60 000 до 80 000 (точні цифри неможливі, вибух має стерті тіла та розпалися записи).

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Бомбардування Хіросіми не тільки закінчило Другу світову війну-це стало початком холодної війни

Генерал Леслі Р. Гроувс, відповідальний за організацію Манхеттенського проекту, який вирішив проблему виробництва та доставки ядерного вибуху, підрахував, що ще одна атомна бомба буде готова використати проти Японії до 17 або 18 серпня, але це не було необхідністю . Незважаючи на те, що Військова рада все ще залишалася розділеною ("Ще рано говорити, що війна програна", - вважав військовий міністр), імператор Хірохіто на прохання двох членів Військової ради, які прагнуть припинити війну, зустрівся з Ради і заявив, що «продовження війни може призвести лише до знищення японського народу ...» Імператор Японії дав свій дозвіл на безумовну капітуляцію.

ЧИТАЙТЕ ДАЛІ ПРО БОМБИНГИ ХІРОШИМИ І НАГАСАКІ:

Внутрішня історія Гаррі Трумена та Хіросіми
Хіросіма, потім Нагасакі: Чому США розгорнули другу А-бомбу
Людина, яка пережила дві атомні бомби


Християнство і бомба в Нагасакі

Хоча християнство почалося як релігія миру, воно незабаром перетворилося на плащ геноцидного насильства, такого як спалення беззахисних мирних жителів у Нагасакі, включаючи багатьох японських християн, 71 рік тому, пише Гарі Г. Колс.

Руїни християнської церкви Уракамі в Нагасакі, Японія, як показано на фотографії від 7 січня 1946 року.

Сімдесят один рік тому, 9 серпня 1945 року, загальнохристиянський екіпаж бомбардувальника скинув плутонієву бомбу на місто Нагасакі, Японія, миттєво випаровуючи, спалюючи, опромінюючи та знищуючи іншим чином десятки тисяч невинних мирних жителів, чоловіків, жінок та дітей . Постраждало дуже мало японських солдатів.

У країні, громадяни якої історично нехристиянські (синтоїзм чи буддизм-основні релігії), непропорційно велика кількість жертв Нагасакі були християнами (див. Історію цієї реальності нижче). Бомба смертельно поранила незліченні тисячі інших жертв, які піддалися вибуховій, тепловій та/або радіаційній травмі.

У 1945 році США вважали найбільш християнською нацією у світі. Екіпаж бомбардувальника, як і два християнські військові капелани екіпажів Хіросіми та Нагасакі, були продуктами такого типу християнства, які не вчили того, чого навчав Ісус стосовно насильства (що це було заборонено його послідовникам) - що було так і для переважна більшість християн, як духовенства, так і мирян, за останні 1700 років. Перші три століття свого існування християнство було пацифістською релігією.

Як не дивно, але до того, як бомба вибухнула безпосередньо над собором Уракамі, Нагасакі був найбільш християнським містом Японії, а масивний собор був найбільшою будівлею християнської церкви на Сході.

Ці льотчики -християни, виконуючи письмові накази у воєнний час, зробили свою роботу, і вони виконали місію з військовою гордістю. Більшість християнських американців зробили б те, що вони зробили, якби були на місці екіпажу.

І якби ці християни ніколи не бачили, не чули чи не відчували запаху страждаючого людства, яке завдала бомба на землі, більшість із них не відчули б жодного каяття за свою участь у злочині - особливо якби до них сліпо ставилися як до героїв наслідки.

Деякі з членів екіпажу визнали, що мали певні сумніви щодо того, у чому вони брали участь пізніше. Але ніхто з них насправді не був свідком жахливих страждань десятків тисяч жертв зблизька та особисто.

«Накази є наказами», і їх слід виконувати, а неслухняність у воєнний час, як відомо, суворо каралася навіть стратою за короткий час. Тож екіпажу бомбардувальника не залишалося нічого іншого, як виконувати накази. Навіть обидва капелани не сумнівалися, перш ніж нарешті зрозуміли, у чому брали участь.


Школа традиціоналістів

“Традиціоналістична школа” приймає пояснення, дане Президентом Труменом, військовим секретарем Генрі Л. Стімсоном та іншими в уряді після війни. Традиціоналістська концепція полягає в тому, що атомні бомби мали вирішальне значення для того, щоб змусити Японію прийняти капітуляцію, і що бомбардування запобігли запланованому вторгненню в Японію, що могло коштувати більше життів. Цитата імператора Хірохіто про "нову і найжорстокішу бомбу" у його промові, що оголосила про капітуляцію, підкріплює достовірність цієї теорії.

Історики критикували різні частини цього обґрунтування вибухів, включаючи оцінки жертв від запланованого вторгнення. Ретроспективні оцінки сильно відрізняються і часто нижчі за цифри, заявлені Труменом і Стімсоном. Але є також значна література, яка не погоджується з центральною передумовою: бомби призвели до капітуляції.


Нагасакі: Забута бомба

Найчастіше ми думаємо про Хіросіму як про атомну бомбу, яка закінчила Другу світову війну. Це не було ’t. Лише через три дні, коли була скинута друга атомна бомба, японські військові були змушені погодитися на капітуляцію. Однак місія Нагасакі в більшості своїй забувається, втрачається в історичній тіні бомбардування Хіросіми і, мабуть, добре, оскільки це була низка помилок, труднощів і збоїв.

Наприкінці липня 1945 р., Після успішного випробування атомної бомби «Трійця» у Нью -Мексико, США почали планувати бойове застосування своєї нової зброї. Дві цілі бомби вже були доступні, ще дві будуть готові протягом декількох тижнів, і приблизно одна бомба на місяць буде вироблятися після цього.

Коли був складений початковий список потенційних цілей для атомних бомб, міста Нагасакі на ньому не було. (Оригінальний список був Йокогамою, Кіото, Хіросімою та Кокурою, а Ніїгата-альтернативою.) Під час хвилі нічних вогневих бомбардувань, які розірвали Японію в 1945 році, Нагасакі в основному врятували, і лише чотири невеликі рейди були направлені проти міста. Це було не тому, що місто мало значення: Нагасакі був портом і центром суднобудування, а також мав великий сталеливарний завод, арсенал і завод торпед. Але місто представляло складну ціль для авіаційного бомбардування. На відміну від більшості японських міст, які були побудовані на рівнинних рівнинах, Нагасакі знаходився у чаші у формі западини, оточеної пагорбами та розділеної на ділянки язиками води, всі з яких ускладнювали бомбардування вночі за допомогою радарів, а також обмежували будь -які пошкодження, спричинені бомбардуванням. Крім того, не існувало визначеної промислової зони, на яку можна було б легко націлитись: натомість невеликі заводи були розкидані навмання по всьому місту. Також було відомо, що в Нагасакі поблизу був табір військовополонених союзників, який ніхто не хотів випадково потрапити.

Однак протягом кількох днів початковий список атомних цілей був змінений. Стародавня столиця Кіото, хоч і друге за величиною місто Японії, була культурним, релігійним та історичним центром з невеликим військовим значенням, і політичні наслідки, які отримають США від його руйнування, не були варті здобутків. Тож Кіото було внесено до списку “резервовано ”: воно не буде визначено мішенню ні для атомної, ні для звичайної бомбардування.

Йокогама була важливим промисловим центром, але вона вже була метою кількох бомбардувань В-29, і американські військові хотіли, щоб ціль атомних бомб була недоторканою, недоторканим містом, щоб вони могли краще оцінити рівень пошкоджень, які завдала бомба. . Йокогаму також вилучили зі списку атомних цілей.

Це залишило Хіросіму, Кокуру та Ніїгату, і 24 липня 1945 року ці міста були включені з Кіото до списку міст, які не постраждають від бомбардувань. Вони будуть атомними мішенями “ у пріоритеті, зазначеному ”.

Але незабаром після цього було вирішено, що Ніігата занадто далеко від Тініана для безпечної доставки важкої атомної бомби, і Ніїгату виключили зі списку цілей. Очевидно, саме в цей час був доданий Нагасакі, ймовірно тому, що це було найбільше місто, яке ще є. Тепер були встановлені цілі для перших двох атомних місій: для першої місії основною метою буде Хіросіма з Кокурою як другорядною, а для другої місії основною ціллю буде Кокура з Нагасакі як другорядна.

6 серпня була здійснена перша місія з атомного бомбардування. Це був ідеальний підручник. Уранова бомба “Little Boy ” зруйнувала місто Хіросіму.

Друга атомна місія - Кокура - пройшла б не так добре.

Спочатку місія була запланована на 11 серпня. Але коли прогнози погоди вимагали поганих умов, графік перенесли на два дні до 9 серпня. Плутонієву бомбу “Fat Man ” нестимуть B-29 “Bockscar & № 8221, пілотований на цій місії майором Чарльзом Суїні, який керував оглядовим літаком під час місії в Хіросімі. Регулярний пілот “Bockscar ’s ”, капітан Фредерік Бок, літатиме на Суніні#8217s B-29 під назвою “Великий артист ”, який несе наукові прилади для вимірювання вибуху бомби. B-29 під назвою “Big Stink ” перевозитиме фото- та кіноплівку. "Енола Гей"#8221, зараз пілотований капітаном Джорджем Марквардтом, буде служити попереднім метеорологічним літаком над Кокурою, а інший В-29, "Дракон Лаггін", буде летіти над Нагасакі.

Труднощі почалися з самого початку. 8 серпня під час звичайних бомбових нальотів чотири B-29 підряд розбилися на злітно-посадкових смугах у Тініані під час зльоту. Аварії підкріпили неприємний факт: злітно-посадкові смуги на Тінініані були ледве досить великими, щоб повністю завантажений В-29 потрапив у повітря. Коли "Енола Гей"#8221 злетіла до Хіросіми, бомбу "Маленького хлопчика" було електрично "захищено", а внутрішній кордовий заряд, що викликав бомбу, було знято, щоб запобігти випадковому ядерному вибуху, якщо В- 29 злетів під час зльоту. Бомба "Товстун" на борту “Bockscar ” також буде електрично “safed ”, але система вибуху, яка використовувалася для спрацювання бомби, містила 2,5 тонни вибухівки. Якби літак розбився під час зльоту, ядерного вибуху не було б, але звичайної вибуху вистачило б для масового руйнування.

Пізно тієї ночі технічні працівники з Лос -Аламоса почали готувати бомбу. Товстун мав форму яйця, діаметром п'ять футів і довжиною одинадцять футів, з великим коробчатим плавником на хвості. Він був пофарбований у яскраво-жовто-помаранчевий колір, чорна прогумована фарба герметизувала всі шви. На носі були трафаретні ініціали JANCFU, анекдот від когось із екіпажу: це означало "Зламати цивільне втручання Об'єднаної армії"#8221.

“Bockscar ” був запланований на зліт о 3:30 ранку 9 серпня, але з'явилася проблема: один з паливних насосів у резервному баку не працював. Ремонтувати насос або зливати бак було надто пізно, тому 640 галонів палива тепер стали непридатною для використання вагою. “Bockscar ” вилетів із запізненням на 17 хвилин, о 03:47.

План місії передбачав, що “Bockscar ” здійснить шестигодинний політ лише до Японії, а потім зустрінеться з інструментальними літаками “Великий артист ” та “Больший Смерд ” над крихітним островом Якусіма. Коли Суїні потрапив туди, його чекав “Великий артист ”, але “Большого Смороду ” ніде не було видно. Два B-29 кружляли над Якусімою протягом 45 хвилин, але “Big Stink ” ніколи не показувалися. (Виявилося, що її пілот летів на неправильній висоті та курсі.) Вже з запізненням на годину, “Bockscar ” та “The Great Artiste ” прилетіли до Кокури, за півгодини їзди.

Затримка була вирішальною. “Енола Гей ”, що кружляє над Кокурою, повідомила про ясну погоду. Але протягом наступної години, коли “Bockscar ” безуспішно чекав свого зустрічі, хмари почали густіти, і з найближчого міста Яхата, яке напередодні ввечері було спалено вогнем, горіло димом. До того моменту, коли "Бокскар" і "8221" і "Великий артист" досягли Кокури, місто було занурене. Суїні отримали суворі накази, що він повинен візуально скинути бомбу, а не підходити до радара . Майже годину два В-29 та №8217 кружляли містом, але нічого не бачили.

Тепер Свіні та його збройовець, командувач ВМС Фредерік Ешворт (який фактично керував місією) повинні були прийняти вирішальне рішення. Було 10:45 ранку, а “Bockscar ” вже летів у повітрі сім годин. Паливо починало скорочуватися (і 640 галонів у резервному баку залишалися недоступними через зламаний насос). Біля них почали з'являтися зенітні вибухи, і вони не могли бачити місто в достатній мірі для візуального вибуху бомби. Було прийнято рішення залишити Кокура і прямувати до другорядної цілі, Нагасакі, за 15 хвилин їзди.

Тепер їхні проблеми загострилися. Розрахунки, зроблені по дорозі, показали, що їм вже не вистачає палива, щоб дістатися до призначеного для аварійної посадки поля в Іво -Джимі, і замість цього їм доведеться приземлитися на Окінаві. Коли вони дісталися Нагасакі, то виявили, що він теж вкритий хмарами. Поки вони кружляли, Суїні та Ешворт спочатку вирішили, що вони відмиють місію і повернуться на Окінаву, відкинувши Товстуна в Тихий океан. Тоді Ешворт вирішив здійснити лише одну бомбу над Нагасакі і, незважаючи на їх накази, навести бомбу радіолокацією, якщо вони не змогли здійснити візуальне падіння. В останню секунду бомбардувальник помітив місто через прорив хмар і скинув бомбу об 11:02. Товстун вибухнув приблизно за милю від мети. Оцінки смертей коливалися від 35 000 до 87 000. Відомо, що в результаті вибуху загинули щонайменше вісім військовополонених союзників.

В-29 не могли залишатися дивитися. “Bockscar ” тепер залишилося менше двох годин палива, і він повернув на Окінаву. Коли літак досяг аеродрому о 13:20, Суїні виявив, що його радіоприймач не працює, і він не зміг зв'язатися з диспетчерською вежею, щоб отримати інструкції щодо посадки –якщо один із чотирьох двигунів був відключений через брак палива. Хоча його екіпаж випустив аварійні ракети як попередження, Суїні все -таки зайшов на посадку. Повертаючи важко, щоб пропустити групу припаркованих В-24 в кінці злітно-посадкової смуги, “Bockscar ” зупинився, як тільки у другого двигуна закінчився газ. Виснажені, Суїні та його команда вилетіли з літака. Коли вони, нарешті, повернулися до Тініана о 22:00 тієї ночі, на відміну від рейсу “Enola Gay ’s ” за три дні до цього, ні знімальних груп, ні святкування. У Сполучених Штатах головною новиною того дня стало оголошення Радянським Союзом війни#8217 Японії.

Остаточна гріх другої атомної місії ще попереду. Після бомбардування Хіросіми Військово-повітряні сили Армії вирішили вести психологічну війну проти японських мирних жителів, розкидаючи листівки по кількох японських містах, включаючи Кокура та Нагасакі, попередивши їх, що їхнє місто є потенційною ціллю бомби А. Але в плутанині, яка супроводжувала перенесення другої атомної місії з 11 на 9 серпня, ніхто не повідомив офіцерів PsyOps про зміну. Тому листівки, що попереджали про можливу атомну атаку, були слухняно скинуті над Нагасакі 10 серпня, на наступний день після того, як Товстун зруйнував місто.

Після закінчення війни “Bockscar ” зазнав чергового зневаги. У деяких прес -повідомленнях про місію, плутанина щодо того, який пілот літав на якому літаку, призвела до помилкових повідомлень про те, що саме "Великий артист"#8221 переніс Товстуна до Нагасакі, помилка, яка повторюватиметься у опублікованих історіях роками. згодом.

Сьогодні B-29 “Bockscar ” демонструється в Музеї ВПС США в Дейтоні, штат Огайо.


Екіпаж А-2 не виконував жодних бойових завдань через їх пізнє прибуття на Тініан (2 серпня 1945 р.). Лаггін Дракон був здійснений екіпажем В-8 на бомбардувальній місії Нагасакі.

Екіпаж С-14 не виконував жодних бойових завдань через своє запізнення на Тініан (2 серпня 1945 р.). Після Лука Страхіт був доставлений в США 9 серпня, екіпаж С-12 отримав В-29 Великий смердючий. Лука Страхіт отримав свою назву після повернення до США.


Християнство і бомба Нагасакі

Хоча християнство почалося як релігія миру, воно незабаром перетворилося на плащ геноцидного насильства, такого як спалення беззахисних мирних жителів у Нагасакі, включаючи багатьох японських християн, 71 рік тому, пише Гарі Г. Колс.

Сімдесят один рік тому, 9 серпня 1945 року, загальнохристиянський екіпаж бомбардувальника скинув плутонієву бомбу на місто Нагасакі, Японія, миттєво випаровуючи, спалюючи, опромінюючи та знищуючи іншим чином десятки тисяч невинних мирних жителів, чоловіків, жінок та дітей . Постраждало дуже мало японських солдатів.

У країні, громадяни якої історично нехристиянські (синтоїзм чи буддизм-основні релігії), непропорційно велика кількість жертв Нагасакі були християнами (див. Історію цієї реальності нижче). Бомба смертельно поранила незліченні тисячі інших жертв, які піддалися вибуховій, тепловій та/або радіаційній травмі.

Руїни християнської церкви Уракамі в Нагасакі, Японія, як показано на фотографії від 7 січня 1946 року.

У 1945 році США вважали найбільш християнською нацією у світі.Екіпаж бомбардувальника, як і два християнські військові капелани екіпажів Хіросіми та Нагасакі, були продуктами такого типу християнства, які не вчили того, чого навчав Ісус стосовно насильства (що це було заборонено його послідовникам) – це стосується переважної більшості християн, як духовенства, так і мирян, за останні 1700 років. Перші три століття свого існування християнство було пацифістською релігією.

Як не дивно, але до того, як бомба вибухнула безпосередньо над собором Уракамі, Нагасакі був найбільш християнським містом Японії, а масивний собор був найбільшою будівлею християнської церкви на Сході.

Ці льотчики -християни, виконуючи письмові накази у воєнний час, зробили свою роботу, і вони виконали місію з військовою гордістю. Більшість християнських американців зробили б те, що вони зробили, якби були на місці екіпажу.

І якби ці християни ніколи не бачили, не чули чи не відчували запаху страждаючого людства, яке завдала бомба на землі, більшість із них не відчули б ніяких докорів сумління за свою участь у звірстві –, особливо якби до них сліпо ставилися як до героїв в результаті.

Деякі з членів екіпажу визнали, що мали певні сумніви щодо того, у чому вони брали участь пізніше. Але ніхто з них насправді не був свідком жахливих страждань десятків тисяч жертв зблизька та особисто.

«Накази є наказами», і їх слід виконувати, а неслухняність у воєнний час, як відомо, суворо каралася навіть стратою за короткий час. Тож екіпажу бомбардувальника не залишалося нічого іншого, як виконувати накази. Навіть обидва капелани не сумнівалися, перш ніж нарешті зрозуміли, у чому брали участь.

Японії важко здатися

Минуло всього три дні, як бомба 6 серпня спалила Хіросіму. Бомбу Нагасакі було скинуто серед масового хаосу та плутанини в Токіо, де фашистське військове командування зустрічалося з імператором Хірохіто, щоб обговорити, як здатися з честю. Військове керівництво обох держав місяцями знало, що Японія вже програла війну.

Грибова хмара від атомної бомби впала на Хіросіму, Японія, 6 серпня 1945 року.

Єдиною перешкодою на шляху припинення війни стало наполягання держав -союзників на безумовній капітуляції (що означало, що Хірохіто був би усунений з посади керівника Японії і, можливо, навіть був би підданий суду над військовими злочинами). Ця вимога була нестерпною для японців, які вважали імператора божеством.

СРСР оголосив війну Японії напередодні (8 серпня), сподіваючись повернути території, втрачені Японією у принизливій (для Росії) російсько-японській війні 40 років тому, і армія Сталіна наступала через Маньчжурію. Вступ Росії у війну був заохочений президентом Гаррі Труменом, перш ніж він дізнався про успіх випробування атомної бомби в Нью -Мексико 16 липня.

Але тепер Трумен та його стратеги знали, що бомба може викликати капітуляцію Японії без допомоги Сталіна. Тож, не бажаючи розділяти жодну із здобич війни з СРСР, а також тому, що США хотіли надіслати Росії повідомлення про початок холодної війни (що США є новою планетарною наддержавою), Трумен наказав командуванню бомбардувальниками продовжити використання атомні бомби проти декількох цілей, якщо дозволяла погода, і коли атомні бомби стали доступними (хоча фактично ще не було доступно розщеплюватись матеріал для створення ще однієї бомби після Нагасакі).

Рішення націлитися на Нагасакі

1 серпня 1945 р. Був найдавнішою датою розгортання японських атомно-бомбардувальних місій, і Цільовий комітет у Вашингтоні, округ Колумбія, вже розробив короткий список відносно непошкоджених японських міст, які мали бути виключені зі звичайних сил США. Військово-повітряні сили Військово-повітряних сил) у кампаніях вогневих бомбардувань (які впродовж першої половини 1945 р. Використовували напалм, доповнений фугасом, щоб спалити дощенту понад 60 беззахисних японських міст).

У список охоронюваних міст увійшли Хіросіма, Ніїгата, Кокура, Кіото та Нагасакі. Ці п'ять міст мали бути забороненими для терористичних вибухів, яким піддавалися інші міста. Їх слід було зберегти як потенційні мішені для нової зброї "трюка", яка була досліджена та розроблена в лабораторіях та на виробничих заводах по всій Америці протягом кількох років з початку Манхеттенського проекту.

Як не дивно, але до 6 та 9 серпня жителі цих п’яти міст вважали себе щасливчиками за те, що їх не бомбили так само, як інші великі міста. Жителі Хіросіми та Нагасакі мало знали, що їх лише тимчасово позбавляють від ще гіршої бійні від революційної експериментальної зброї, яка може спричинити масове знищення цілих міст та їхніх мешканців морської свинки.

Плутонієва бомба, яка була випробувана в польових умовах в Аламогордо, штат Нью -Мексико, була ідентичною тій, що була скинута в Нагасакі. Він мав блюзнірську кодову назву «Трійця» (чітко християнський термін) і був підірваний у таємниці за три тижні до цього, 16 липня 1945 р. Результати були вражаючими, але вибух щойно вбив кількох нещасних койотів, кроликів, змій та деякі інші пустельні гриби.

Трініті випустила велику кількість абсолютно нового типу гірської породи, яка згодом була названа «тринітитом». Тринітіт-це «штучна» радіоактивна розплавлена ​​лавова порода, створена з інтенсивної спеки, що вдвічі перевищує температуру Сонця. Зразки його все ще існують у пустелі в Аламогордо.

О третій годині ночі 9 серпня 1945 року бомбардувальник Суперфортеці В-29 (який був "охрещений" автомобілем Бока) вилетів з острова Тініан у південній частині Тихого океану за молитвами та благословенням двох капеланів екіпажу. Ледве зійшовши зі злітно -посадкової смуги за кілька ярдів до того, як важко завантажений літак міг зайти в океан (вага бомби 10 000 фунтів), він направився на північ до Кокури, головної цілі.

Бомба автомобіля Бока отримала кодову назву «Товстун», почасти через її форму, а частково в честь потертого Уінстона Черчілля. "Маленький хлопчик", вперше названий "тонка людина" (на честь президента Франкліна Рузвельта), був кодовою назвою уранової бомби, скинутої на Хіросіму трьома днями раніше.

Вища військова рада Японії в Токіо, призначена на наступне засідання на 11 ранку 9 серпня, абсолютно не розуміла, що насправді сталося в Хіросімі. Тож члени не мали підвищеного почуття терміновості. Раду найбільше турбувало оголошення війни Росії.

Але це було вже пізно, тому що до того часу, як члени Військової ради зійшли і вирушили на зустріч з імператором, не було ніякої можливості змінити хід історії. Автомобіль Бока, що летить під радіомовчанням, уже наближався до південних островів Японії, прямуючи до Кокури, головної цілі. Екіпаж сподівався подолати очікуваний тайфун і наближення хмар, що затримало б місію.

Екіпаж автомобіля Бока мав вказівку скидати бомбу тільки при візуальному огляді. Але Кокура затьмарився. Після того, як він здійснив три невдалі пробіги бомби над затьмареним містом, а потім відчув проблеми з двигуном на одному з чотирьох двигунів (весь час витрачаючи цінне паливо), літак вирушив до своєї другорядної цілі-Нагасакі.

Історія християнства Нагасакі

Нагасакі відомий в історії японського християнства. У місті була найбільша концентрація християн у всій Японії. Собор Святої Марії Уракамі був мегацерквою свого часу з 12 000 охрещених членів Церкви.

Вибух США ядерної бомби над Нагасакі, Японія, 9 серпня 1945 року.

Нагасакі - це громада, де легендарний місіонер -єзуїт Френсіс Ксав’єр заклав місійну церкву в 1549 році. Католицька громада в Нагасакі зростала і зрештою процвітала протягом наступних кількох поколінь. Однак зрештою японцям стало зрозуміло, що (католицькі) португальські та іспанські комерційні інтереси експлуатують Японію. Минуло небагато часу, перш ніж усі європейці - і їхня чужа релігія - були вигнані з країни.

З 1600 до 1850 р. Бути християнином у Японії було великим злочином (карається смертю). На початку 1600 -х років японські християни, які відмовилися відректися від своєї нової віри, піддавалися невимовним катуванням –, включаючи розп’яття. Після того, як було організовано масове розп'яття на хресті, панування терору припинилося, і всім спостерігачам здалося, що японське християнство вимерло.

Однак, через 250 років, після того, як дипломатія американського комодора Меттью Перрі з канонерськими катерами змусила відкрити морський острів для цілей американської торгівлі, було виявлено, що в Нагасакі існували тисячі охрещених християн, які таємно жили своєю вірою у існуванні, подібному до катакомби, абсолютно невідомі уряду.

З цим відкриттям японський уряд розпочав нову чистку, але через міжнародний тиск переслідування припинилися, а християнство Нагасакі вийшло з підпілля. До 1917 року, без фінансової допомоги уряду, відновлена ​​християнська громада побудувала свій масивний собор у районі річки Уракамі в Нагасакі.

Тож іронія іронії полягала в тому, що масивний Собор - одна з лише двох визначних пам'яток Нагасакі, яку можна було позитивно ідентифікувати з висоти 31000 футів угору - став нульовою грунтою. (Іншою визначною орієнтиром прицільної точки був комплекс заводу озброєнь Mitsubishi –, який закінчився сировиною через успішну блокаду військово -морських сил союзників.)

О 11:02, під час ранкових сповідей у ​​четвер, невідома кількість християн Нагасакі була кип’ячена, випарена, карбонізована або іншим чином зникла у палючій радіоактивній вогненній кулі, яка вибухнула на 500 метрів над собором.

“Чорний дощ”, який незабаром пішов із хмари грибів, також містив змішані клітинні залишки багатьох християн Нагасакі, а також багатьох інших синтоїстів та буддистів. Теологічні наслідки Чорного дощу Нагасакі, безумовно, повинні збентежити уми богословів усіх конфесій.

Граф християнського тіла Нагасакі

Більшість християн Нагасакі не витримали вибуху. Шість тисяч з них померли миттєво, включаючи всіх, хто був на сповіді того ранку. З 12 000 членів церкви 8 500 з них врешті -решт загинули в результаті бомби. Багато інших серйозно захворіли на дуже смертельну абсолютно нову хворобу: променеву хворобу.

Біля собору знаходилися три ордени черниць і християнська жіноча школа. Усі вони зникли у чорному димі або стали шматками деревного вугілля. Десятки тисяч інших невинних нехристиянських некомбатантів також загинули миттєво, а ще багато людей були смертельно або невиліковно поранені. Деякі з первинних жертв (та їх нащадки) все ще страждають від злоякісних новоутворень покоління та імунної недостатності, спричинених смертельним плутонієм та іншими радіоактивними ізотопами, виробленими бомбою.

І ось одна з найважливіших іроній: Чого не міг зробити японський імператорський уряд за 250 років переслідувань (тобто.e., щоб знищити японське християнство) Американські християни зробили це за лічені секунди.

Навіть після повільного відродження християнства після Другої світової війни, членство в японських християнських церквах все ще становить незначну частку від 1 відсотка загального населення, а середня відвідуваність християнських богослужінь по всій країні становить лише 30 осіб на неділю. Децимація Нагасакі підкосила те, що свого часу було жвавою церквою.

Отець Джордж Забелка був католицьким капеланом 509-ї Композитної групи (група ВСАФ на 1500 чоловік, єдиною місією якої була доставка атомних бомб до цивільних японських цілей). Забелка був одним з небагатьох провідників духовенства Другої світової війни, які врешті -решт усвідомили серйозні протиріччя між тим, чого навчила його його сучасна церква, і тим, що вірила рання пацифістська церква щодо вбивства.

Через кілька десятиліть після звільнення Забелки з військового капеланства він нарешті дійшов висновку, що і він, і його церква припустилися серйозних етичних та теологічних помилок, релігійно легітимізуючи організовану масову бійню, що є сучасною війною. Врешті -решт він зрозумів, що (як він це висловив) «ворог мене і ворог моєї нації не є ворогом Бога. Швидше мій ворог і ворог мого народу - це діти Божі, яких Бог любить, і тому я маю їх любити (а не вбивати) як послідовника цього люблячого Бога ».

Раптове навернення отця Забелки від стандартизованого християнства, стійкого до війни, змінило його служіння в Детройті, штат Мічиган, приблизно на 180 градусів. Його абсолютна прихильність до істинності євангельського ненасильства - так само, як і зобов’язання Мартіна Лютера Кінга - надихнула його присвятити решту десятиліть свого життя виступу проти насильства у всіх його формах, включаючи насильство мілітаризму, расизму та економічної експлуатації.

Забелка приїхав до Нагасакі на 50 -ту річницю бомбардування, сльозно каючись і просячи пробачення за роль, яку він зіграв у злочині.

Так само лютеранський капелан 509 -го, пастор Вільям Дауні (колишній євангелістсько -лютеранської церкви Надії в Міннеаполісі, штат Міннесота), консультуючи солдатів, яких турбувала їхня участь у здійсненні вбивства для держави, пізніше засудив усі вбивства, незалежно від того, чи однією кулею або зброєю масового ураження.

Війни, які зруйнували їх душі?

У важливій книзі Даніеля Хеллока, № 8217, Пекло, зцілення та опір, автор описав буддійські реколекції 1997 року, якими керував буддійський чернець Тіч Нхат Хан. У відступі брали участь багато ветеранів війни у ​​В’єтнамі, які постраждали від бойових дій, які покинули християнство свого народження.

Ветерани позитивно відреагували на служіння Нхата Хана. Хеллок писав: «Очевидно, що буддизм пропонує щось таке, чого не можна знайти в інституційному християнстві. Але чому тоді ветеранам слід прийняти релігію, яка благословила війни, які зруйнували їх душі? Не дивно, що вони звертаються до ніжного буддійського ченця, щоб почути, що значною мірою є істинами Христа ».

Ісус виголошує свою проповідь на горі, зображену на картині художника ХІХ століття Карла Генріха Блоха.

Коментар Хеллока має стати тверезим сигналом пробудження до християнських провідників, які, здається, вважають важливим як набір нових членів, так і збереження старих. Той факт, що США є високомілітаризованою країною, ускладнює навчання і проповідування істин євангельського ненасильства, особливо ветеранам військових (особливо бездомним, психологічно мученим, виснаженим духовно, недоїдаючим, надмірно діагностованим, надмірно медикаментозним, надмірно вакцинованих, вбивчих та суїцидальних), які, можливо, втратили віру через жахи, пережиті на полі бою.

Я-лікар на пенсії, який мав справу з сотнями психологічно травмованих пацієнтів (включаючи ветеранів війни, травмованих у боях), і я знаю, що насильство у всіх його формах може безповоротно завдати шкоди розуму, тілу, мозку та духу. Але той факт, що бойовий травмований тип повністю запобігти-і часто його неможливо вилікувати-робить профілактичну роботу дійсно важливою.

Унція профілактики дійсно варта фунта лікування, якщо мова йде про індукований боєм ПТСР. І де християнські церкви повинні і могли б зіграти важливу роль у запобіганні ПТСР, що руйнує душу,-це порадити своїм членам не брати в ньому участь (що має бути очевидним при розгляді етичного послання ненасильницького Ісуса, послання, яке керувало пацифістська церква в перші три століття свого існування)

Переживання насильства, як жертви, так і жертви, може бути смертельним, і воно може протікати через сім'ї, як зараза. Я бачив, як насильство, занедбаність, знущання та, як наслідок, травматичні психологічні та неврологічні хвороби поширюються як у військових, так і в невійськових сім’ях, навіть за участю третього та четвертого поколінь після первинної віктимізації.

І це був досвід хібакуші (багатостраждальної атомної бомби, що пережила Хіросіму та Нагасакі), нащадки якої продовжують хворіти,-що також було досвідом багатьох нащадків воїнів-злочинців, які брали участь у вбивство на кожній війні.

Кілька років тому я побачив неопубліковане дослідження Адміністрації ветеранів, яке показало, що, хоча більшість воїнів часів війни у ​​В’єтнамі були активними членами християнських церков до того, як вони пішли на війну, якщо вони повернулися додому з посттравматичним стресовим розладом, відсоток тих, хто повернувся до своєї віруючої спільноти, наблизився до нуля. Тверезне повідомлення Даніеля Хеллока вище пояснює, чому це так.

Тому церква – принаймні своїм мовчанням щодо критичних питань війни та підготовки до війни –, схоже, насправді пропагує (а не забороняє) насильницьке вбивство, всупереч етичним вченням Ісуса, не навчаючи того, що зрозуміла первісна церква - одне з основних вчень Ісуса, який фактично проповідував, що «насильство заборонено тим, хто хоче йти за мною».

Тому, утримуючись від попередження своїх підлітків про реальність війни, яка руйнує віру та душу, церква прямо підриває стратегії “утримання”, до яких залучаються всі церкви. Таким чином, прихована історія Нагасакі має цінні уроки для американського християнства.

Екіпаж автомобіля Бока і Командування

Члени екіпажу бомбардувальників «Боківської машини», як і військовозобов’язані чи військовослужбовці, які брали участь у будь -якій війні, перебували внизу довгого, складного та дуже анонімного ланцюга командування, керівники якого вимагають безумовної слухняності від тих, хто під ними у ланцюзі.

Екіпажу "Боківського автомобіля" було наказано "натиснути на курок" смертельної зброї, яка була задумана, спроектована, профінансована, виготовлена ​​та озброєна будь -якою кількістю інших організацій, жодна з яких не відчуває моральної відповідальності за те, що вони зробили цю брудну справу. не мали буквальної крові на руках.

Як і у всіх війнах, солдатські спускові механізми часто несправедливо виділяються та звинувачуються у вбивствах у зоні бойових дій, і тому вони часто мають найгіршу післявоєнну провину та сором, що часто є найсмертоноснішою частиною бою -індукований посттравматичний стресовий розлад (крім аспектів самогубства та індукування насильства багатьма психіатричними препаратами та аспектів, що стимулюють хронічні захворювання, у графіках надмірної вакцинації, яким піддаються усі військовозобов'язані).

Однак релігійні капелани, які відповідають за своє духовне життя своїх солдатів, також знаходяться в нижній частині командного ланцюга і можуть поділяти почуття провини. Жодна з груп зазвичай не знає справжніх причин, за якими їхні командири наказують їм вбивати або брати участь в операціях із вбивства.

Перші церковні провідники, які найкраще знали вчення та дії Ісуса, відкинули націоналістичні, расистські та мілітаристські програми, що проходили за націоналізм 2000 років тому.

Слідуючи Нагірній проповіді, справжні християни сьогодення так само відкидають програми вбивства держави національної безпеки, військово-промислово-конгресний комплекс, корпорації, що приносять прибуток війні, зачаровують великі засоби масової інформації та очі в очі -церковні доктрини у відповідь на очі, які протягом останніх 1700 років дозволяли охрещеним і підтвердженим християнам, якщо на це наказують, охоче вбивати інших людей в ім’я Христа.


Зміст

Тихоокеанська війна

У 1945 році Тихоокеанська війна між Японською імперією та союзниками вступила в четвертий рік. Більшість японських військових частин вели запеклі бої, гарантуючи, що перемога союзників обійдеться величезною ціною. 1,25 мільйона бойових втрат, понесених Сполученими Штатами у Другій світовій війні, включали як військовослужбовців, які загинули під час бойових дій, так і поранених. Майже один мільйон жертв стався протягом останнього року війни, з червня 1944 по червень 1945 рр. У грудні 1944 р. Американські бойові втрати досягли рекордно високого рівня за місяць-88 000 осіб в результаті німецької Арденнської наступальної операції. Запаси робочої сили в Америці закінчувалися. Відстрочки для таких груп, як сільськогосподарські працівники, були посилені, і розглядалося питання про залучення до роботи жінок. Водночас громадськість втомлювалася від війни та вимагала відправити додому військовослужбовців, які прослужили багато років. [1]

У Тихому океані союзники повернулися на Філіппіни [2], повернули Бірму [3] і вторглися на Борнео. [4] Були здійснені наступи, щоб зменшити японські сили, що залишилися в Бугенвілі, Новій Гвінеї та на Філіппінах. [5] У квітні 1945 року американські війська висадилися на Окінаві, де важкі бої тривали до червня. По дорозі співвідношення японських і американських жертв знизилося з п'яти до одного на Філіппінах до двох до одного на Окінаві. [1] Незважаючи на те, що деякі японські солдати потрапили в полон, більшість воювала до тих пір, поки їх не вбили або не покінчили життя самогубством. Майже 99 відсотків із 21 000 захисників Іво Джими були вбиті. Із 117 000 військовослужбовців Окінави та Японії, які захищали Окінаву у квітні -червні 1945 р., 94 відсотки були вбиті [6] 7 401 японський солдат здався, безпрецедентно велика кількість. [7]

У міру просування союзників до Японії умови для японського народу постійно погіршувалися. Торговий флот Японії скоротився з 5 250 000 тонн брутто в 1941 році до 1 560 000 тонн у березні 1945 року та 557 000 тонн у серпні 1945 року. Відсутність сировини змусила японську військову економіку стрімко спадати після середини 1944 року. погіршився протягом усієї війни, досяг катастрофічних рівнів до середини 1945 р. Втрата судноплавства також вплинула на риболовецький флот, і улов 1945 р. становив лише 22 % від того, що був у 1941 р. Урожай рису 1945 р. був найгіршим з 1909 р., а голод і поширення набуло недоїдання. Промислове виробництво США переважно перевершувало японське. До 1943 р. США виробляли майже 100 000 літаків на рік, порівняно з виробництвом Японії 70 000 за всю війну. У лютому 1945 року принц Фумімаро Коное порадив імператору Хірохіто, що поразка неминуча, і закликав його відректися від престолу. [8]

Підготовка до вторгнення в Японію

Ще до капітуляції нацистської Німеччини 8 травня 1945 р. Існували плани щодо найбільшої операції Тихоокеанської війни - операції «Крушение», вторгнення союзників в Японію. [9] Операція мала дві частини: операцію «Олімпійська» та операція «Корона». Початок у жовтні 1945 р., "Олімпік" передбачав серію висадок Шостої армії США, яка мала намір захопити південну третину південного головного японського острова Кюсю. [10] Після операції "Олімпійський" у березні 1946 р. Слід було здійснити операцію "Коронет", взяття рівнини Канто поблизу Токіо на головному японському острові Хонсю першою, восьмою та десятою арміями США, а також Корпусом Співдружності. підрозділів Австралії, Великобританії та Канади. Цільова дата була обрана для того, щоб "Олімпік" досяг своїх цілей, війська були передислоковані з Європи та пройшла японська зима. [11]

Географія Японії зробила цей план вторгнення очевидним для японців, вони змогли точно передбачити плани вторгнення союзників і відповідно скорегувати свій оборонний план - операцію «Кецуго». Японці планували повну оборону Кюсю, залишивши трохи резерву для будь-яких наступних оборонних операцій. [12] Чотири дивізії ветеранів були виведені з Квантунської армії в Маньчжурії в березні 1945 року для посилення сил у Японії [13], а 45 нових дивізій були активовані в період з лютого по травень 1945 року. Більшість з них були нерухомими формуваннями для берегової оборони, але 16 - високоякісні мобільні підрозділи. [14] Всього було 2,3 мільйона військовослужбовців японської армії, готових захищати рідні острови, за підтримки цивільного ополчення з 28 мільйонів чоловіків і жінок. Прогнози щодо нещасних випадків були дуже різними, але були надзвичайно високими. Заступник начальника Генерального штабу Імператорського флоту Японії віце -адмірал Такідзіро Оніші передбачив до 20 мільйонів смертей японців. [15]

15 червня 1945 року дослідження Комітету Об’єднаних планів війни [16], яке надало Об’єднаному начальнику штабу інформацію про планування, підрахувало, що Олімпік призведе до 130 000 до 220 000 американських жертв, а США загинуть у діапазоні від 25 000 до 46 000 . Досліджене 15 червня 1945 р. Після аналізу, отриманого в результаті битви при Окінаві, дослідження відзначило неадекватну оборону Японії через дуже ефективну морську блокаду та американську кампанію бомбардування бомб. Начальник штабу армії Сполучених Штатів, генерал армії Джордж Маршалл та головнокомандувач армією на Тихому океані генерал армії Дуглас Макартур підписали документи, які узгоджуються з кошторисом Спільного комітету військових планів. [17]

Американці були стривожені нарощуванням японців, яке точно відстежувалося за допомогою ультраінтелекту. [18] Міністр війни Генрі Л. Стімсон був достатньо стурбований високими американськими оцінками ймовірних жертв, щоб замовити власне дослідження Квінсі Райт та Вільяма Шоклі. Райт і Шоклі розмовляли з полковниками Джеймсом МакКормаком та Діном Раском, а також розглянули прогнози жертв Майкла Е. ДеБейкі та Гілберта Бібі. Райт і Шоклі підрахували, що вторгнення союзників зазнає від 1,7 до 4 мільйонів жертв за такого сценарію, з яких від 400 000 до 800 000 загинуло, тоді як загиблих у Японії було б від 5 до 10 мільйонів. [19] [20]

Маршалл почав роздумувати над використанням зброї, яка була "легкодоступною і яка, безперечно, може знизити вартість американських життів": [21] отруйний газ. Кількість фосгену, іприту, сльозогінного газу та ціаногенхлориду було переміщено до Лузона зі запасів в Австралії та Новій Гвінеї під час підготовки до операції "Олімпійський", і Макартур забезпечив, щоб підрозділи служби хімічної війни були навчені їх використанню. [21] Також розглядалося питання використання біологічної зброї проти Японії. [22]

Авіа нальоти на Японію

Хоча Сполучені Штати розробили плани повітряної кампанії проти Японії до Тихоокеанської війни, захоплення баз союзників у західній частині Тихого океану в перші тижні конфлікту означало, що цей наступ розпочався лише в середині 1944 р. Boeing B-29 Superfortress далекобійників став готовий до використання в бою. [23] В операції «Маттерхорн» брали участь індійські В-29, які проходили через бази навколо Ченду в Китаї, щоб здійснити серію рейдів на стратегічні цілі в Японії. [24] Ці зусилля не змогли досягти стратегічних цілей, які планували його планувальники, багато в чому через логістичні проблеми, механічні труднощі бомбардувальника, вразливість китайських баз для постановки та надзвичайну дальність, необхідну для досягнення ключових міст Японії. [25]

Бригадний генерал Хейвуд С. Хенселл визначив, що Гуам, Тініан і Сайпан на Маріанських островах краще служити базами В-29, але вони перебували в руках японців. [26] Стратегії були змінені для забезпечення повітряної війни [27], і острови були захоплені в період з червня по серпень 1944 року. Були розроблені авіабази [28], а операції В-29 розпочалися з Маріан в жовтні 1944 року [29]. Ці бази легко поповнювалися вантажними суднами. [30] XXI командування бомбардувальниками розпочало місії проти Японії 18 листопада 1944 р. [31] Перші спроби бомбардувати Японію з Маріанських островів виявилися такими ж неефективними, як і китайські В-29. Хенсель продовжив практику проведення так званих висотних точних бомбардувань, спрямованих на ключові галузі промисловості та транспортні мережі, навіть після того, як ця тактика не дала прийнятних результатів. [32] Ці зусилля виявились невдалими через логістичні труднощі з віддаленим розташуванням, технічні проблеми з новими та вдосконаленими літаками, несприятливі погодні умови та дії противника. [33] [34]

Наступник Генсела, генерал -майор Кертіс ЛеМей, взяв на себе командування в січні 1945 року і спочатку продовжував застосовувати ту ж тактику точного бомбардування, з такими ж незадовільними результатами. Спочатку напади були спрямовані на ключові промислові підприємства, але більшість японського виробничого процесу проводилася в невеликих майстернях та приватних будинках. [38] Під тиском штабу ВВС США (USAAF) у Вашингтоні, ЛеМей змінив тактику і вирішив, що запальні напади низького рівня на японські міста є єдиним способом знищити їх виробничі можливості, перейшовши від точного бомбардування до районного бомбардування. запальні. [39] Як і більшість стратегічних бомбардувань під час Другої світової війни, метою повітряного наступу на Японію було знищити військову промисловість противника, вбити або вивести з ладу цивільних працівників цих галузей та підірвати бойовий дух цивільного населення. [40] [41]

Протягом наступних шести місяців XXI командування бомбардувальниками під керівництвом LeMay обстріляло 67 міст Японії. Бомбардування Токіо під кодовою назвою Операція Будинок зборів, 9–10 березня за одну ніч загинуло приблизно 100 000 людей та зруйновано 16 квадратних миль (41 км 2) міста та 267 000 будівель. Це був найсмертоносніший вибух бомбардувальників у війні, вартістю 20 бомбардувальників B-29, збитих бронетанковими винищувачами та винищувачами. [42] До травня 75 відсотків скинутих бомб були запальними засобами, призначеними для спалення «паперових міст» Японії. До середини червня шість найбільших міст Японії були зруйновані. [43] Закінчення боїв на Окінаві того місяця зробило аеродроми ще ближче до континенту Японії, що дозволило ще більше посилити бомбардування. Літаки, що летіли з авіаносців -союзників та островів Рюкю, також регулярно наносили удари по цілях у Японії протягом 1945 року під час підготовки до операції "Спад". [44] Бомбардування вогнем переключилося на менші міста з населенням від 60 000 до 350 000 осіб. За словами Юкі Танаки, США обстріляли понад сотню японських міст і міст. [45] Ці набіги були руйнівними. [46]

Японські військові не змогли зупинити напади союзників, і підготовка цивільної оборони країни виявилася недостатньою. Японські винищувачі та зенітні гармати мали труднощі із залученням бомбардувальників, що летіли на великій висоті. [47] З квітня 1945 р. Японським перехоплювачам також довелося зіткнутися з супроводженням американських винищувачів на базі Іво Джими та Окінави. [48] ​​Того місяця авіаслужба імперської японської армії та авіаційна служба японського військово -морського флоту припинили спроби перехопити повітряні нальоти, щоб зберегти винищувачі для протидії очікуваному вторгненню. [49] До середини 1945 року японці лише зрідка скремблювали літаки, щоб перехопити окремі В-29, які здійснювали розвідувальні вильоти над країною, щоб зберегти запаси палива. [50] У липні 1945 р. У японців було зібрано 1 156 000 американських барелів (137 800 000 л) авга для вторгнення до Японії. Близько 604 000 американських стволів (72 000 000 л) було спожито в районі рідних островів у квітні, травні та червні 1945 р. [51] Хоча японські військові вирішили відновити напади на бомбардувальники союзників з кінця червня, на той час їх було занадто мало доступні винищувачі для цієї зміни тактики, щоб перешкодити повітряним ударам союзників. [52]

Розробка атомної бомби

Відкриття німецькими хіміками Отто Ганом і Фріцем Штрассманом у 1938 р. Ядерного поділу та його теоретичне пояснення Лізою Мейтнер та Отто Фрішем зробили розробку атомної бомби теоретичною можливістю. [53] У листі Ейнштейна-Сіларда були висловлені побоювання, що німецький проект атомної бомби спочатку розробить атомну зброю, особливо серед вчених, які були біженцями з нацистської Німеччини та інших фашистських країн. Це викликало попередні дослідження в Сполучених Штатах наприкінці 1939 р. [54] Прогрес був повільним до прибуття доповіді Британського комітету MAUD наприкінці 1941 р., Яка вказувала на те, що для створення бомби було потрібно лише 5-10 кг ізотопно збагаченого урану-235. замість тонн природного урану та модератора нейтронів, як важка вода. [55]

Квебекська угода 1943 року об'єднала проекти ядерної зброї Сполученого Королівства та Канади, трубних сплавів та Монреальської лабораторії з Манхеттенським проектом [56] [57] під керівництвом генерал -майора Леслі Р. Гроувса -молодшого. Інженерний корпус армії США. [58] Гроувс призначив Дж. Роберта Оппенгеймера організувати та очолити лабораторію проекту Лос -Аламос у Нью -Мексико, де проводилися роботи з проектування бомб. [59] Врешті -решт було розроблено два типи бомб, обидва названі Робертом Сербером. Маленький хлопчик був зброєю поділу пістолета, яка використовувала уран-235, рідкісний ізотоп урану, відокремлений на заводі інженерів Клінтона в Оук-Рідж, штат Теннессі. [60] Інший, відомий як пристрій Fat Man, був більш потужною та ефективною, але більш складною ядерною зброєю типу вибуху, яка використовувала плутоній, створений у ядерних реакторах у Хенфорді, штат Вашингтон. [61]

Існувала японська програма ядерної зброї, але їй не вистачало людських, мінеральних та фінансових ресурсів Манхеттенського проекту, і вона ніколи не досягла особливого прогресу у розробці атомної бомби. [62]

Організація та навчання

509 -а композитна група була створена 9 грудня 1944 року та активована 17 грудня 1944 року на аеродромі армії Вендовер у штаті Юта під командуванням полковника Пола Тіббетса. [63] Тіббетсу було призначено організувати та керувати бойовою групою для розробки засобів доставки атомної зброї до цілей у Німеччині та Японії. Оскільки літаючі ескадрильї групи складалися як з бомбардувальників, так і з транспортних літаків, групу позначали як "композитну", а не як "бомбардувальну" частину. [64] Працюючи з Манхеттенським проектом у Лос -Аламосі, Тіббетс обрав Вендовера для своєї навчальної бази над Грейт -Бендом, Канзас та Маунтін -Хаум, Айдахо, через його віддаленість. [65] Кожен бомбардувальник завершив принаймні 50 практичних крапель інертних або звичайних вибухових бомб з гарбуза, і Тіббетс оголосив свою групу боєздатною. [66] 5 квітня 1945 року була присвоєна кодова назва Операція Центрборд. Офіцеру, відповідальному за його розподіл у Оперативному відділі Військового департаменту, не вдалося дізнатися будь -яких подробиць про це. Пізніше перше бомбардування отримало кодову назву Operation Centerboard I, а друге - Operation Centerboard II. [67]

509 -а композитна група мала офіційну чисельність з 225 офіцерів та 1542 військовослужбовців, майже всі з яких врешті -решт були розгорнуті до Тінінана. На додаток до дозволеної чисельності, 509 -й приєднав до нього 51 цивільного та військового персоналу Тиніана з Проекту Альберта [68], відомого як 1 -й Технічний загін. [69] 393-й бомбардувальний ескадрон 509-ї композитної групи був оснащений 15 срібними пластинами В-29. Ці літаки були спеціально пристосовані для перевезення ядерної зброї та оснащувалися двигунами з впорскуванням палива, пропелерами з оборотним кроком Curtiss Electric, пневматичними приводами для швидкого відкривання та закриття дверей бомби та іншими удосконаленнями. [70]

Ешалон наземної підтримки 509 -ї композитної групи перемістився залізницею 26 квітня 1945 року до свого порту посадки в Сіетлі, штат Вашингтон. 6 травня елементи підтримки вирушили на СС Мис Перемоги для маріанців, тоді як груповий матеріал був відправлений на СС Еміль Берлінер. Файл Мис Перемоги здійснив короткий заїзд до порту в Гонолулу та Еніветок, але пасажирам не дозволили покидати зону причалу. Передовий загін повітряного ешелону, що складався з 29 офіцерів та 61 військовослужбовця, пролетів на C-54 до Північного поля на Тініані між 15 і 22 травня. [71] Також були два представники з Вашингтона, округ Колумбія, бригадний генерал Томас Фаррелл, заступник командира Манхеттенського проекту, і контр -адмірал Вільям Р. Пернелл з Комітету з військової політики [72], які були готові вирішувати вищу політику справи на місці. Поряд з капітаном Вільямом С. Парсонсом, командувачем проекту «Альберта», вони стали відомі як «начальники Об’єднаних сил Тиніана». [73]

Вибір цілей

У квітні 1945 року Маршалл попросив Гроувса призначити конкретні цілі для бомбардування для остаточного затвердження ним та Стімсоном. Гроувс сформував цільовий комітет, очолюваний ним самим, до складу якого увійшли Фаррелл, майор Джон А. Деррі, полковник Вільям П. Фішер, Джойс С. Стірнс та Девід М. Деннісон з ВМС США та вчені Джон фон Нойман, Роберт Р. Вілсон та Вільям Пенні з Манхеттенського проекту. Цільовий комітет зібрався у Вашингтоні 27 квітня в Лос -Аламосі 10 травня, де йому вдалося поспілкуватися з тамтешніми вченими та технічними фахівцями та, нарешті, у Вашингтоні 28 травня, де його доповіли Тіббетс та командувач Фредерік Ешворт з Проекту Альберта, та науковий радник Манхеттенського проекту Річард Толман. [74]

Цільовий комітет висунув п'ять цілей: Кокура (нині Кітакюсю), місце розташування одного з найбільших японських заводів з виробництва боєприпасів Хіросіма, порт посадки та промисловий центр, на якому знаходився великий військовий штаб Йокогама, міський центр з виробництва літаків, верстатів , доки, електрообладнання та нафтопереробні заводи Ніїгата, порт з промисловими об'єктами, включаючи металургійні та алюмінієві заводи та нафтопереробний завод та Кіото, великий промисловий центр. До вибору цілі підлягали такі критерії:

  • Мішень була більшою за 4,8 км у діаметрі і була важливою мішенню у великому місті.
  • Вибух створив би ефективні пошкодження.
  • Навряд чи ціль буде атакована до серпня 1945 р. [75]

Під час нічних бомбардувань ці міста були в основному недоторканими, і ВПС армії погодилися залишити їх поза списком цілей, щоб можна було зробити точну оцінку збитків, завданих атомними бомбами. Хіросіму описували як "важливий армійський склад і порт посадки посеред міського промислового району. Це хороша радіолокаційна ціль і такого розміру, що велика частина міста може бути сильно пошкоджена.Є сусідні пагорби, які, ймовірно, справлять ефект фокусування, що значно збільшить пошкодження від вибуху. Через річки це не є добра запальна ціль "[75].

Цільовий комітет заявив, що "Погоджено, що психологічні фактори при виборі цілі мають велике значення. Два аспекти цього: (1) досягнення найбільшого психологічного ефекту проти Японії та (2) первісне використання досить вражаюче для важливості зброя повинна бути визнана на міжнародному рівні після того, як про неї розголошуватимуться ... Кіото має перевагу в тому, що люди є більш розумними і, отже, краще розуміють важливість цієї зброї. Хіросіма має перевагу в тому, що вона такого розміру і з можливою зосередженістю з найближчих гір може бути зруйнована значна частина міста. Палац імператора в Токіо має більшу славу, ніж будь -яка інша мета, але має найменшу стратегічну цінність ". [75]

Неправильно сказано, що Едвін О. Рейшауер, японський експерт Служби розвідки армії США, перешкоджав бомбардуванню Кіото. [75] У своїй автобіографії Рейшауер спеціально спростував це твердження:

. єдиною людиною, яка заслуговує на врятування Кіото від руйнування, є Генрі Л. Стімсон, тодішній військовий секретар, який знав і захоплювався Кіото з часів його медового місяця, який відбувся там кілька десятиліть тому. [76] [77]

30 травня Стімсон попросив Гроувса вилучити Кіото зі списку цілей через його історичне, релігійне та культурне значення, але Гроувс вказав на його військове та промислове значення. [78] Потім Стимсон звернувся до президента Гаррі С. Трумена з цього приводу. Трумен погодився зі Стімсоном, і Кіото тимчасово вилучили зі списку цілей. [79] Гроувс намагався повернути Кіото до списку цілей у липні, але Стімсон залишався непохитним. [80] [81] 25 липня Нагасакі був внесений до списку цілей замість Кіото. Це був великий військовий порт, один з найбільших японських суднобудівних та ремонтних центрів, а також важливий виробник військово -морських боєприпасів. [81]

Запропонована демонстрація

На початку травня 1945 р. Стімсоном був створений Тимчасовий комітет на вимогу керівників Манхеттенського проекту та з дозволу Трумена для надання консультацій з питань, що стосуються ядерної енергетики. [82] Під час зустрічей 31 травня та 1 червня вчений Ернест Лоуренс запропонував провести японцям небойову демонстрацію. [83] Пізніше Артур Комптон згадував, що:

Було очевидно, що всі підозрюватимуть обман. Якщо в Японії вибухнула бомба з попереднім повідомленням, японська авіаційна потужність була б достатньою, щоб завдати серйозних перешкод. Атомна бомба була складним пристроєм, який все ще перебував на стадії розвитку. Його робота була б далекою від рутинної. Якщо під час остаточного налаштування бомби японські захисники атакують, неправильний хід може легко призвести до якоїсь невдачі. Такий кінець рекламованої демонстрації влади був би набагато гіршим, ніж якби ця спроба не була зроблена. Тепер було очевидно, що коли настав час використання бомб, ми повинні мати в наявності лише одну з них, а потім інші через занадто великі проміжки часу. Ми не могли дозволити собі шанс, що хтось із них може бути дурнем. Якби випробування проводилося на якійсь нейтральній території, важко було повірити, що рішучі та фанатичні військові Японії будуть вражені. Якби таке відкрите випробування було зроблено першим і не принесло здачі, шанс був би втрачений, щоб надати такий шок здивування, який виявився настільки ефективним. Навпаки, це зробить японців готовими втрутитися в атомну атаку, якби вони могли. Хоча можливість демонстрації, яка б не зруйнувала людські життя, була привабливою, ніхто не міг запропонувати спосіб, на який це можна було б зробити настільки переконливим, що воно, ймовірно, припинило б війну. [84]

Можливість демонстрації знову піднімалася у Доповіді Франка, опублікованому фізиком Джеймсом Франком 11 червня, і Науково -консультативна група відхилила його звіт 16 червня, сказавши, що "ми не можемо запропонувати жодної технічної демонстрації, яка ймовірно покладе кінець війні, ми не бачать прийнятної альтернативи прямому військовому використанню ». Потім Франк відправив звіт у Вашингтон, округ Колумбія, де Тимчасовий комітет зібрався 21 червня, щоб переглянути свої попередні висновки, але він знову підтвердив відсутність альтернативи використанню бомби на військовій цілі. [85]

Як і Комптон, багато американських чиновників та вчених стверджували, що демонстрація принесе жертву ударній вартості атомної атаки, а японці можуть заперечити, що атомна бомба була смертельною, що зробило місію менш схильною до капітуляції. Військовополонених -союзників можна перемістити на місце демонстрації і вбити від бомби. Вони також побоювалися, що бомба може бути дурною, оскільки тест Трійці проводився із стаціонарного пристрою, а не з бомби, що скинула повітря. Крім того, хоча більше бомб вироблялося, на початку серпня буде доступно лише дві, і вони коштуватимуть мільярди доларів, тому використання однієї для демонстрації було б дорогим. [86] [87]

Листівки

Протягом кількох місяців США попереджали мирних жителів про можливі авіаудари, скинувши понад 63 мільйони листівок по всій Японії. Багато японських міст зазнали жахливих руйнувань від авіаційних вибухів, деякі були знищені на 97 %. ЛеМей вважав, що листівки посилять психологічний вплив бомбардувань і зменшать міжнародну стигму міст, які бомбардують територію. Навіть з попередженнями японське протистояння війні залишалося неефективним. Загалом, японці вважали повідомлення листівок правдивими, і багато японців вирішили залишити великі міста. Листівки викликали таке занепокоєння, що уряд наказав заарештувати будь -кого, хто потрапив у листівку. [88] [89] Тексти листівок були підготовлені нещодавно японськими військовополоненими, оскільки вони вважалися найкращим вибором "для звернення до своїх співвітчизників". [90]

Готуючись до скидання атомної бомби на Хіросіму, Наукова група Тимчасового комітету під керівництвом Оппенгеймера вирішила проти демонстраційної бомби та спеціального попередження про брошуру. Ці рішення були реалізовані через невизначеність успішної детонації, а також через бажання максимально посилити шок у керівництві. [91] Ніякого попередження Хіросімі не надходило, що нову, набагато більш руйнівну бомбу збираються скинути. [92] Різні джерела надавали суперечливу інформацію про те, коли останні брошури були скинуті на Хіросіму перед атомною бомбою. Роберт Джей Ліфтон писав, що це було 27 липня [92], а Теодор Х. МакНеллі написав, що це було 30 липня. [91] Історія USAAF зазначає, що 27 липня одинадцять міст зазнали листівок, але Хіросіма не була одним із них, і 30 липня не було вильотів листівок. [89] Вильоти з листівок були здійснені 1 та 4 серпня. Можливо, Хіросіма була опублікована в листопаді наприкінці липня або на початку серпня, оскільки розповіді тих, хто вижив, говорять про доставку листівок за кілька днів до скидання атомної бомби. [92] Було надруковано три версії листівки з переліком 11 чи 12 міст, спрямованих на бомбардування, загалом 33 перелічених міста. З текстом цієї брошури, що читається японською мовою ". Ми не можемо обіцяти, що серед цих нападених будуть лише ці міста" [88] Хіросіма не внесена до списку. [93] [94]

Консультації з Великобританією та Канадою

У 1943 р. США та Великобританія підписали Квебекську угоду, яка передбачала, що ядерна зброя не буде застосовуватися проти іншої країни без взаємної згоди. Тому Стімсону довелося отримати дозвіл Великобританії. Засідання Комітету з комбінованої політики, до складу якого входив один представник Канади, відбулося в Пентагоні 4 липня 1945 р. [95] Фельдмаршал сер Генрі Мейтленд Вілсон оголосив, що британський уряд погодився із застосуванням ядерної зброї проти Японії, що офіційно реєструється як рішення Комітету з комбінованої політики. [95] [96] [97] Оскільки передача інформації третім сторонам також контролювалася Квебекською угодою, тоді обговорення перейшло до того, які наукові подробиці будуть розкриті в прес -повідомленні про вибух. На зустрічі також було розглянуто те, що Трумен міг би відкрити Йосипу Сталіну, лідеру Радянського Союзу, на майбутній Потсдамській конференції, оскільки це також вимагало згоди Британії. [95]

Накази про напад були видані генералу Карлу Спаццу 25 липня за підписом генерала Томаса Т. Хенді, виконуючого обов’язки начальника штабу, оскільки Маршалл був на Потсдамській конференції з Труменом. [98] Він читав:

  1. 509 -а композитна група, 20 -а ВВС США доставлять свою першу спеціальну бомбу, як тільки погода дозволить візуальне бомбардування приблизно після 3 серпня 1945 року на одній із цілей: Хіросімі, Кокурі, Ніїгаті та Нагасакі. Для перевезення військового та цивільного наукового персоналу з військового відомства для спостереження та запису наслідків вибуху бомби до літака, що несе бомбу, будуть супроводжувати додаткові літаки. Літаки спостереження залишатимуться на відстані кількох миль від точки удару бомби.
  2. Додаткові бомби будуть доставлені на вищевказані цілі, як тільки їх підготують співробітники проекту. Будуть видані подальші інструкції щодо цілей, відмінних від перерахованих вище. [99]

Того дня Трумен записав у своєму щоденнику, що:

Ця зброя має бути використана проти Японії з цього часу до 10 серпня. Я сказав сек. війни, містере Стімсон, використовувати її так, щоб військовими цілями, солдатами та моряками були ціль, а не жінки та діти. Навіть якщо японці - дикуни, нещадні, нещадні та фанатичні, ми як лідер світу задля загального добробуту не можемо скинути цю страшну бомбу на стару столицю [Кіото] чи нову [Токіо]. Він і я в згоді. Мета буде суто військовою. [100]

Потсдамська декларація

Успіх Трійці 16 липня в пустелі Нью -Мексико перевершив очікування. [101] 26 липня лідери союзників видали Потсдамську декларацію, в якій викладено умови капітуляції Японії. Декларація була представлена ​​як ультиматум і зазначала, що без капітуляції союзники нападуть на Японію, що призведе до "неминучого і повного знищення японських збройних сил і так само неминуче повного спустошення японської батьківщини". Атомна бомба не згадується у комюніке. [102]

28 липня японські газети повідомили, що уряд Японії відхилив цю декларацію. Того дня прем’єр -міністр Сузукі Кантаро заявив на прес -конференції, що Потсдамська декларація - це не більше, ніж перегляд (якунаосі) Каїрської декларації і що уряд мав намір її ігнорувати (мокусацу, "вбити тишею"). [103] Заява була сприйнята як японськими, так і зарубіжними газетами як явна відмова від декларації. Імператор Хірохіто, який чекав радянської відповіді на неприхильні японські миряни, не зробив жодних кроків щодо зміни позиції уряду. [104] Готовність Японії до капітуляції залишалася залежною від збереження кокутай (Імперська установа та національна держава), прийняття Імператорським штабом відповідальності за роззброєння та демобілізацію, відсутність окупації Японських островів, Кореї чи Формози та делегування покарання військовим злочинцям уряду Японії. [105]

У Потсдамі Трумен погодився на прохання Вінстона Черчілля представити Великобританію при скиданні атомної бомби. Вільям Пенні та капітан групи Леонард Чешир були відправлені до Тініана, але виявили, що ЛеМей не дозволить їм супроводжувати місію. Все, що вони могли зробити, це надіслати Вілсону чітко сформульований сигнал. [106]

Бомби

Бомба «Маленький хлопчик», за винятком уранового корисного навантаження, була готова на початку травня 1945 р. [107] Існувало два компоненти урану-235, порожній циліндричний снаряд та циліндрична металева вставка. Снаряд був завершений 15 червня, а мета - 24 липня. [108] Снаряд та вісім попередньо зібраних бомб (частково зібрані бомби без порохового заряду та компонентів, що розщеплюються) покинули 16 липня на борту крейсера USS морський корабельний завод Hunters Point, Каліфорнія. Індіанаполісі прибув на Тініан 26 липня. [109] Цільова вставка, за якою повітря відбулося 30 липня у супроводі командира Френсіса Берча з проекту Альберта. [108] Відповідаючи на занепокоєння, висловлені 509-ою композитною групою щодо можливості розбиття В-29 під час зльоту, Берч змінив конструкцію Little Boy, включивши знімну казенну заглушку, яка дозволила б озброїти бомбу під час польоту. [107]

Перше ядро ​​плутонію разом з його ініціатором полонієво-берилієвого їжака було перевезено під варту кур'єра проекту Альберта Ремера Шрайбера в магнієвому футлярі, розробленому для цієї мети Філіпом Моррісоном. Магній був обраний тому, що він не діє як підробка. [110] Ядро вилетіло з аеродрому армії Кертленда на транспортному літаку С-54 320-ї ескадрильї авіаносців 509-ї складової групи і прибуло на Північне поле 28 липня. Три осколково-фугасні попередні збірки, позначені як F31, F32 і F33, були підхоплені в Кертленді 28 липня трьома В-29, двома з 393-ї бомбардувальної ескадрильї плюс однією з базової частини ВВС 216-ї армії. транспортували до Північного поля, прибувши 2 серпня. [111]

Хіросіма під час Другої світової війни

На момент бомбардування Хіросіма була містом промислового та військового значення. Поруч розташовувалося кілька військових частин, найважливішим з яких був штаб Другої генерал -армії фельдмаршала Шунроку Хата, який командував обороною всієї південної Японії [112] і знаходився в замку Хіросіма. Команда Хата складалася з близько 400 000 чоловік, більшість з яких перебували на Кюсю, де було правильно передбачено вторгнення союзників. [113] Також у Хіросімі були штаби 59 -ї армії, 5 -ї дивізії та 224 -ї дивізії, нещодавно створеної мобільної частини. [114] Місто захищали п’ять батарей 70-мм і 80-мм зенітних гармат 3-ї зенітної дивізії, включаючи підрозділи 121-го та 122-го зенітних полків та 22-го та 45-го Окремі зенітні батальйони. Загалом у місті було розміщено приблизно 40 000 японських військових. [115]

Хіросіма була базою постачання та логістики японських військових. [116] Місто було центром зв’язку, ключовим портом для судноплавства та місцем збору військ. [78] Він підтримував велику військову промисловість, виготовляючи деталі для літаків та катерів, для бомб, рушниць та пістолетів. [117] У центрі міста було кілька залізобетонних будівель та легших споруд. За межами центру територія була перевантажена щільною колекцією невеликих лісоматеріалів, розташованих серед японських будинків. Кілька великих промислових підприємств лежали біля околиць міста. Будинки були побудовані з деревини з черепичними дахами, а багато промислових будівель також були побудовані навколо дерев’яних каркасів. Місто в цілому було дуже схильне до пожеж. [118] Це було друге за величиною місто в Японії після Кіото, яке все ще не постраждало від авіаударів [119], насамперед тому, що в ньому бракувало авіаційної промисловості, яка була пріоритетною метою командування ХХІ бомбардувальника. 3 липня Об’єднаний комітет начальників штабів заборонив бомбардувальникам, а також Кокура, Ніігату та Кіото. [120]

Населення Хіросіми досягло свого піку - понад 381 000 на початку війни, але до атомного бомбардування населення неухильно скорочувалося через систематичну евакуацію, наказану урядом Японії. На момент нападу населення становило приблизно 340 000–350 000 чоловік. [121] Мешканці цікавилися, чому Хіросіму не було знищено вогнем бомбардування. [122] Деякі припускали, що місто потрібно зберегти для окупаційної штаб -квартири США, інші думали, що, можливо, їх родичі на Гаваях і в Каліфорнії подали петицію до уряду США, щоб уникнути бомбардування Хіросіми. [123] Більш реалістичні міські чиновники наказали зруйнувати будівлі, щоб створити довгі прямі протипожежні перешкоди. [124] Вони продовжували розширюватися і продовжуватися до ранку 6 серпня 1945 р. [125]

Бомбардування Хіросіми

Хіросіма була основною метою першої місії з атомного бомбардування 6 серпня, а альтернативними цілями були Кокура та Нагасакі. 393-й бомбардувальний ескадрон В-29 Енола Гей, названий на честь матері Тіббетса і пілотований Тіббетсом, вилетів з Норт -Філда, Тініан, приблизно за шість годин польоту з Японії. Енола Гей супроводжувався ще двома В-29: Великий артистпід командуванням майора Чарльза Суїні, який перевозив прилади, і пізніше викликаний безіменний літак Необхідне зло, яким командує капітан Джордж Марквардт. Необхідне зло був фотомобільним літаком. [126]

Спеціальна місія 13, основна мета Хіросіма, 6 серпня 1945 року [126] [127]
Літаки Пілот Позивний Роль місії
Прямий флеш Майор Клод Р. Етрілі Ямочки 85 Розвідка погоди (Хіросіма)
Джабіт III Майор Джон А. Вілсон Ямочки 71 Розвідка погоди (Кокура)
Аншлаг Майор Ральф Р. Тейлор Ямочки 83 Розвідка погоди (Нагасакі)
Енола Гей Полковник Пол В. Тиббетс Ямочки 82 Доставка зброї
Великий артист Майор Чарльз Свіні Ямочки 89 Прилади вимірювання вибуху
Необхідне зло Капітан Джордж В. Марквардт Ямочки 91 Спостереження за ударами та фотозйомка
Найсекретніший Капітан Чарльз Ф. Макнайт Ямочки 72 Страйк запасний - не виконав завдання

Після виходу з Тініана літак окремо вирушив до Іво -Джіма, щоб зустрітися з Суїні та Марквардом о 05:55 на висоті 2800 м [128] і взяти курс на Японію. Літак прибув над ціллю в умовах чіткої видимості на відстані 9460 метрів. [129] Парсонс, який керував місією, озброїв бомбу під час польоту, щоб мінімізувати ризики під час зльоту. Він був свідком того, як чотири В-29 розбивалися і горіли під час зльоту, і побоювався, що ядерний вибух станеться, якщо В-29 розбився з озброєним Маленьким хлопчиком на борту. [130] Його помічник, старший лейтенант Морріс Р. Джеппсон, зняв запобіжні пристрої за 30 хвилин до досягнення цільової зони. [131]

Вночі з 5 на 6 серпня японський радар раннього попередження виявив наближення численних американських літаків, які прямували до південної частини Японії. Радар виявив 65 бомбардувальників, які прямували до Саги, 102 - до Маебаші, 261 - на шляху до Нісіномії, 111 - до Убе, 66 - до Імабарі. Було оголошено попередження, і радіомовлення припинилося у багатьох містах, серед яких Хіросіма. Все чітко пролунало в Хіросімі о 00:05. [133] Приблизно за годину до бомбардування знову було пролунало попередження про авіаналіт Прямий флеш пролетів над містом.Він транслював коротке повідомлення, яке було підхоплено Енола Гей. Там було написано: "Хмарність менше 3/10 -ї на всіх висотах. Порада: основна бомба". [134] Все чітко пролунало над Хіросімою знову о 07:09. [135]

О 08:09 Тіббетс розпочав вибух бомб і передав контроль своєму бомбардувальнику, майору Томасу Феребі. [136] Випуск о 08:15 (час Хіросіми) відбувся за планом, і Маленькому хлопчику, що містив близько 64 кг урану-235, знадобилося 44,4 секунди, щоб впасти з літака, що летів на висоті близько 9 400 метрів до висоти детонації близько 1900 футів (580 м) над містом. [137] [138] Енола Гей подолав 18,5 км, перш ніж відчув ударні хвилі від вибуху. [139]

Через боковий вітер бомба не влучила приблизно в 240 метрів на точку прицілювання - міст Айой і підірвалась безпосередньо над хірургічною клінікою Шіма. [140] Він виділив еквівалентну енергію 16 ± 2 кілотонн тротилу (66,9 ± 8,4 ТДж). [137] Зброя була визнана дуже неефективною, і лише 1,7 відсотка її матеріалу поділилася. [141] Радіус повного руйнування становив близько 1 милі (1,6 км), що призвело до виникнення пожеж на 4,4 квадратних милях (11 км 2). [142]

Енола Гей пробув над цільовою зоною дві хвилини і був на відстані десяти миль, коли вибухнула бомба. Тільки Тіббетс, Парсонс і Феребі знали про природу зброї, іншим на бомбардувальнику сказали лише очікувати сліпучого спалаху і дали чорні окуляри. "Важко було повірити в те, що ми побачили",-сказав Тиббетс журналістам, в той час як Парсонс заявив, що "все це було величезним і викликає трепет. Він і Тіббетс порівняли ударну хвилю з "близьким поривом вогню". [143]

Події на місцях

Люди на землі повідомили про піка (ピ カ) - блискучий спалах світла, за яким слідує a дон (ド ン) - гучний гучний звук. [144] Близько 70 000–80 000 людей, приблизно 30 відсотків населення Хіросіми на той час, загинули від вибуху та спричиненої ними вогняної бурі [145] [146], а ще 70 000 отримали поранення. [147] За оцінками, загинуло близько 20 000 японських військових. [148] За даними опитувань США, було зруйновано 12 км 2 міста. Японські чиновники визначили, що 69 відсотків будівель Хіросіми були зруйновані, а ще 6-7 відсотків пошкоджено. [149]

Деякі залізобетонні будівлі в Хіросімі були дуже міцно побудовані через небезпеку землетрусу в Японії, і їх каркас не зруйнувався, хоча вони були досить близько до центру вибуху. Оскільки бомба вибухнула в повітрі, вибух був направлений швидше вниз, ніж убік, що значною мірою відповідало за виживання префектурного промислового промо -холу, нині широко відомого як Генбаку Купол (А-бомба), який знаходився всього в 150 м (490 футів) від нуля (гіпоцентр). Руїна отримала назву Меморіал миру в Хіросімі і був внесений до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 1996 році через заперечення Сполучених Штатів та Китаю, які висловили застереження на тій підставі, що інші азіатські країни зазнали найбільших втрат життя та майна, а зосередженості на Японії бракувало історичного перспектива. [150] Бомбардування розпочало інтенсивні пожежі, які швидко поширилися по будинках з деревини та паперу, спаливши все в радіусі 2 кілометрів (1,2 милі). [151] Як і в інших японських містах, пожежогасіння виявилося неефективним. [152]

Хіросіма після бомбардувань

Постраждалі цивільні жертви

Візерунок одягу в тісно обтягнутих місцях на цій людині, що вижила, показаний вигорілим до шкіри.

22-річна жертва Тойоко Кугата перебуває на лікуванні в лікарні Червоного Хреста Хіросіми (6 жовтня 1945 р.)

Фотографія наслідків бомбардування Хіросіми

Меморіал в Національній службі охорони здоров'я Андерсонвіля для американських авіаторів, які загинули в результаті вибуху.

Попередження про повітряний наліт було знято о 07:31, і багато людей були надворі, займаючись своєю діяльністю. [153] Ейзо Номура був найближчим відомим уцілілим, перебуваючи в підвалі залізобетонної будівлі (він залишився як Будинок відпочинку після війни) лише на відстані 170 метрів (560 футів) від нуля під час нападу. [154] [155] Він помер у 1982 році, у віці 84 років. [156] Акіко Такакура був одним з найближчих, хто вижив до гіпоцентру вибуху. Вона була в міцно побудованому березі Хіросіми, лише на відстані 300 метрів (980 футів) від нуля під час нападу. [157]

Понад 90 відсотків лікарів та 93 відсотки медсестер у Хіросімі були вбиті або поранені - більшість з них були в центрі міста, де отримали найбільші збитки. [161] Лікарні були зруйновані або сильно пошкоджені. Лише один лікар, Теруфумі Сасакі, залишався чергувати в лікарні Червоного Хреста. [152] Тим не менш, до ранку вдень поліція та волонтери створили центри евакуації у лікарнях, школах та трамвайних станціях, а в бібліотеці Асано був створений морг. [162]

Більшість елементів штабу Другої генеральної армії Японії проходили фізичну підготовку на території замку Хіросіма, ледь на 900 ярдів (820 м) від гіпоцентру. В результаті атаки загинули 3243 військовослужбовців на майданчику. [163] Кімната зв’язку штабу військового округу Чугоку, яка відповідала за видачу та зняття попереджень про авіарейди, знаходилась у напівпідвалі в замку. Йоші Ока, учениця середньої школи дівчаток Хіджіями, яку було мобілізовано служити офіцером зв’язку, щойно надіслала повідомлення про те, що тривога була подана для Хіросіми та сусіднього Ямагучі, коли вибухнула бомба. Вона використовувала спеціальний телефон, щоб повідомити штаб-квартиру Фукуями (приблизно за 100 кілометрів), що "Хіросіма була атакована бомбою нового типу. Місто знаходиться в стані майже повного руйнування". [164]

Оскільки мер Сенкічі Авейя був убитий під час сніданку зі своїм сином та онукою у резиденції мера, фельдмаршал Шунроку Хата, який був лише легко поранений, взяв на себе управління містом і координував заходи з надання допомоги. Багато його співробітників були вбиті або смертельно поранені, в тому числі корейський принц як член імператорської родини Кореї І У, який служив підполковником японської армії. [165] [166] Старшим офіцером штабу Хати був поранений полковник Кумао Імото, який виконував обов’язки його начальника штабу. Солдати з непошкодженої гавані Хіросіма-Уджина використовували моторні човни-смертники класу Сіньйо, призначені для відбиття американського вторгнення, для збору поранених та доставки їх річками до військового госпіталю в Уджині. [165] Вантажівки та потяги доставляли запаси допомоги та евакуювали тих, хто вижив з міста. [167]

Дванадцять американських льотчиків були ув’язнені у штабі військової поліції Чугоку, приблизно на відстані 400 метрів від гіпоцентру вибуху. [168] Більшість загинуло миттєво, хоча, за повідомленнями, двоє були страчені їхніми викрадачами, а двоє в’язнів, які отримали важкі поранення від бомбардування, були залишені біля мосту Айой біля Кемпей Тай, де вони були забиті камінням до смерті. [169] [170] Вісім військовополонених США, вбитих в рамках програми медичних експериментів в університеті Кюсю, були хибно повідомлені японською владою як загиблі в результаті вибуху атомної зброї в рамках спроби прикриття. [171]

Японська реалізація бомбардування

Токійський оператор японської телерадіомовної корпорації помітив, що станція Хіросіма вийшла з ефіру. Він спробував відновити свою програму за допомогою іншої телефонної лінії, але це теж не вдалося. [172] Приблизно через 20 хвилин Токійський залізничний телеграфний центр зрозумів, що телеграф з головної лінії перестав працювати на північ від Хіросіми. З деяких невеликих залізничних зупинок у межах 16 км (10 миль) від міста надходили неофіційні та заплутані повідомлення про жахливий вибух у Хіросімі. Усі ці повідомлення були передані до штабу Генерального штабу Імператорської японської армії. [173]

Військові бази неодноразово намагалися зателефонувати на станцію управління армією в Хіросімі. Повна тиша з цього міста збентежила Генеральний штаб, який знав, що жодного великого нальоту ворога не відбулося і що на той час у Хіросімі не було значного складу вибухових речовин. Молодому офіцеру було доручено негайно полетіти до Хіросіми, здійснити посадку, оглянути пошкодження та повернутися до Токіо з достовірною інформацією для персоналу. Відчувалося, що нічого серйозного не сталося і що вибух - це лише чутки. [173]

Офіцер штабу відправився в аеропорт і злетів на південний захід. Пролетівши близько трьох годин, будучи ще майже 160 км (100 миль) від Хіросіми, він і його пілот побачили велику хмару диму від вогняної бурі, створеної бомбою. Об’їхавши місто, щоб оглянути збитки, вони приземлилися на південь від міста, де офіцер штабу, повідомивши в Токіо, почав організовувати заходи з надання допомоги. Перше свідчення Токіо про те, що місто було зруйноване бомбою нового типу, надійшло від оголошення президентом Труменом про страйк шістнадцять годин потому. [173]

Після бомбардування Хіросіми Трумен опублікував заяву, у якій оголосив про використання нової зброї. Він заявив: "Ми можемо бути вдячні Провіденсу" за те, що німецький проект атомної бомби зазнав невдачі, і що Сполучені Штати та їх союзники "витратили два мільярди доларів на найбільшу наукову азартну гру в історії - і перемогли". Тоді Трумен попередив Японію: "Якщо вони зараз не приймуть наші умови, вони можуть очікувати з повітря руйнівного дощу, подібного якому ніколи не було на цій землі. За цим повітряним ударом слідуватимуть морські та сухопутні війська в таких чисел і сили, яких вони ще не бачили, і з бойовою майстерністю, про яку вони вже добре знають ". [174] Це була широкомовна промова, яку підхопили японські інформаційні агентства. [175]

Стандартна хвильова станція потужністю 50 000 Вт на Сайпані, радіостанція OWI, кожні 15 хвилин передавала Японії подібне повідомлення про Хіросіму, в якому говорилося, що більшість японських міст чекає подібна доля за відсутності негайного прийняття умов Потсдамської декларації і рішуче закликав цивільне населення евакуювати великі міста. Радіо Японія, яке продовжувало прославляти перемогу Японії, ніколи не здаючись [88], повідомило японців про руйнування Хіросіми однією бомбою. [178] Прем’єр -міністр Судзукі відчув, що змушений зустрітися з японською пресою, якій він повторив зобов’язання свого уряду ігнорувати вимоги союзників і боротися далі. [179]

Міністр закордонних справ Радянського Союзу В'ячеслав Молотов повідомив Токіо про одностороннє скасування Радянсько -японського пакту про нейтралітет 5 квітня. [180] О дві хвилини опівночі 9 серпня за токійським часом радянська піхота, броня та авіація розпочали Маньчжурську стратегічну наступальну операцію. [181] Через чотири години до Токіо надійшло повідомлення про офіційне оголошення війни СРСР. Вище керівництво японської армії за підтримки військового міністра Коречіки Анамі розпочало підготовку до запровадження воєнного стану в країні, щоб припинити будь -яку спробу укласти мир. [182]

7 серпня, через день після знищення Хіросіми, доктор Йосіо Нісіна та інші фізики -атомники прибули до міста і уважно вивчили пошкодження. Потім вони повернулися до Токіо і повідомили кабінету міністрів, що Хіросіму дійсно знищила ядерна зброя. Начальник Генерального штабу Військово -морського флоту адмірал Соему Тойода підрахував, що не більше однієї або двох додаткових бомб можна підготувати, тому вони вирішили витримати решту нападів, визнавши, що "буде більше руйнувань, але війна триватиме". [183] ​​Порушники кодів American Magic перехопили повідомлення кабінету. [184]

Пурнелл, Парсонс, Тіббетс, Спаатц та ЛеМей того ж дня зустрілися на Гуамі, щоб обговорити, що має бути зроблено далі. [185] Оскільки не було жодних ознак капітуляції Японії [184], вони вирішили продовжити скидання ще однієї бомби. Парсонс сказав, що проект «Альберта» буде готовий до 11 серпня, але Тіббетс вказав на прогнози погоди, що вказують на погані умови польотів у цей день через шторм, і запитав, чи можна готувати бомбу до 9 серпня. Парсонс погодився спробувати це зробити. [186] [185]

Нагасакі під час Другої світової війни

Місто Нагасакі було одним з найбільших морських портів на півдні Японії і мало велике значення у часи війни завдяки своїй широкій промисловій діяльності, включаючи виробництво боєприпасів, кораблів, військової техніки та інших військових матеріалів. Чотири найбільші компанії міста - це верфі Mitsubishi, електроверфі, збройовий завод та металургійний комбінат, на яких працювало близько 90 відсотків робочої сили міста і на які припадало 90 відсотків промисловості міста. [187] Незважаючи на те, що Нагасакі був важливим промисловим містом, його врятували від бомбардування бомбами, оскільки його географія ускладнювала локацію вночі за допомогою радара AN/APQ-13. [120]

На відміну від інших міст -мішеней, Нагасакі не був заборонений для бомбардувальників Директивою Об'єднаного штабу від 3 липня [120] [188] і п'ять разів бомбардувався в невеликих масштабах. Під час одного з таких рейдів 1 серпня на місто було скинуто ряд звичайних фугасних бомб. Деякі потрапили на верфі та райони причалів у південно -західній частині міста, а деякі - на металургійний завод Mitsubishi. [187] До початку серпня місто захищав 134-й зенітний полк 4-ї зенітної дивізії з чотирма батареями зенітних гармат 7 см (2,8 дюйма) та двома прожекторними батареями. [115]

На відміну від Хіросіми, майже всі будівлі мали старомодну японську конструкцію, що складалася з дерев’яних або дерев’яних каркасних будівель із дерев’яними стінами (з штукатуркою або без них) та черепичними дахами. Багато дрібних виробництв та підприємств також розміщувалися у будівлях з деревини або інших матеріалів, не спроможних витримувати вибухи. Нагасакі було дозволено рости протягом багатьох років, не відповідаючи будь -якому визначеному плану районування міста, резиденції були зведені поруч із будівлями фабрик та один з одним майже максимально близько по всій промисловій долині. У день бомбардування в Нагасакі перебувало приблизно 263 000 осіб, у тому числі 240 000 жителів Японії, 10 000 жителів Кореї, 2500 військовослужбовців, які були призвані на службу до Кореї, 9000 японських солдатів, 600 військовослужбовців строкової служби з Китаю та 400 військовополонених союзників у таборі на півночі країни. з Нагасакі. [189]

Бомбардування Нагасакі

Відповідальність за час другого бомбардування була делегована Тіббетсу. Запланований на 11 серпня проти Кокура рейд був перенесений раніше на два дні, щоб уникнути п’ятиденного періоду поганих прогнозів погоди, який розпочнеться 10 серпня. [190] Три попередньо зібрані бомби були перевезені на Тініан з маркуванням F-31, F-32 та F-33. 8 серпня Суїні за допомогою Тініана провела генеральну репетицію Бокскар як падаючий літак. Збірка F-33 була вилучена для випробування компонентів, а F-31 призначена для місії 9 серпня. [191]

Спеціальна місія 16, друга мішень Нагасакі, 9 серпня 1945 року [192]
Літаки Пілот Позивний Роль місії
Енола Гей Капітан Джордж В. Марквардт Ямочки 82 Розвідка погоди (Кокура)
Лаггін Дракон Капітан Чарльз Ф. Макнайт Ямочки 95 Розвідка погоди (Нагасакі)
Бокскар Майор Чарльз Свіні Ямочки 77 Доставка зброї
Великий артист Капітан Фредерік К. Бок Ямочки 89 Прилади вимірювання вибуху
Великий смердючий Майор Джеймс І. Хопкінс -молодший Ямочки 90 Спостереження за ударами та фотозйомка
Аншлаг Майор Ральф Р. Тейлор Ямочки 83 Страйк запасний - не виконав завдання

О 03:47 за тинінським часом (GMT+10), 02:47 за японським [193] вранці 9 серпня 1945 р. Бокскар, яким керував екіпаж Суїні, піднятий з острова Тініан з Товстуном, з основною метою Кокурою, а з другою - Нагасакі. План місії для другої атаки був майже ідентичним плану місії в Хіросімі: два В-29 летіли на годину вперед як розвідники погоди та два додаткових В-29 у польоті Суїні для приладобудування та фотографічної підтримки місії. Суїні знявся зі зброєю, вже озброєною, але з розетками, які все ще задіяні. [194]

Під час передпольотного огляду Бокскарбортинженер повідомив Суїні, що непрацюючий насос для перекачування палива унеможливлює використання 640 галонів США (2400 л 530 імп гал) палива, що перевозиться у резервному баку. Це паливо все одно доведеться перевозити аж до Японії та назад, споживаючи ще більше палива. Заміна насоса зайняла б години, а переміщення Товстуна на інший літак може зайняти стільки ж часу і бути небезпечним, оскільки бомба перебувала під напругою. Тому Тіббетс і Суїні вирішили мати Бокскар продовжити місію. [195] [196]

Цього разу Пенні та Чеширу дозволили супроводжувати місію, летячи спостерігачами на третьому літаку, Великий смердючий, яким керував оперативний офіцер групи, майор Джеймс І. Хопкінс -молодший. Коли літак Суїні прибув на збірний пункт для свого польоту біля узбережжя Японії, Великий смердючий не вдалося зібратися. [194] За словами Чешира, Гопкінс був на різній висоті, у тому числі на 2700 м вище, ніж він мав би бути, і не летів тісними колами над Якусімою, як це було домовлено раніше з Суїні та капітаном Фредеріком Боком, який керував літаком опора В-29 Великий артист. Натомість Хопкінс виконував політ доглегів на 40 миль (64 км). [197] Хоча Сувені наказав не обходити довше п’ятнадцяти хвилин, він продовжував чекати Великий смердючий протягом сорока хвилин. Перш ніж покинути місце зустрічі, Суїні порадився з Ешвортом, який керував бомбою. Будучи командиром літака, Суїні прийняв рішення перейти до первинного етапу - міста Кокура. [198]

Після перевищення початкового ліміту часу відправлення майже на півгодини, Бокскар, супроводжується Великий артист, рушили до Кокури, за тридцять хвилин їзди. Затримка на зустрічі призвела до появи хмар та дрейфуючого диму над Кокурою від пожеж, що почалися внаслідок масштабного нальоту 224 В-29 на сусідню Яхату попереднього дня. [199] Крім того, металургійний комбінат "Яхата" навмисно спалював вугільну смолу, щоб виробляти чорний дим. [200] Хмари та дим призвели до того, що 70 відсотків площі над Кокурою було покрито, затуляючи точку прицілювання. Протягом наступних 50 хвилин було здійснено три бомби, які спалювали паливо і неодноразово піддавали літак важкій обороні навколо Кокури, але бомбардувальник не зміг візуально впасти.До моменту третьої бомби японський зенітний вогонь наближався, і підпоручик Якоб Безер, який стежив за японськими комунікаціями, повідомив про активність радіочастот японського винищувача. [201]

З падінням палива через несправність паливного насоса, Бокскар та Великий артист вирушили до своєї другорядної цілі - Нагасакі. [194] Розрахунки споживання палива, зроблені в дорозі, показали це Бокскар не мав достатнього палива, щоб дістатися до Іво-Джими, і був би змушений відправитися на Окінаву, яка лише за шість тижнів до цього стала територією, окупованою союзниками. Після того, як спочатку вирішили, що якщо Нагасакі буде затьмарено під час їх прибуття, екіпаж перенесе бомбу на Окінаву і при необхідності викине її в океан, Ешворт погодився з припущенням Суїні, що під час захоплення цілі буде використовуватися радіолокаційний підхід. [202] [203] Приблизно о 07:50 за японським часом у Нагасакі пролунало попередження про повітряний наліт, але сигнал "все чітко" подали о 08:30. Коли о 10:53 за японським часом (GMT+9) було помічено лише дві суперкомпреси В-29, японці, очевидно, припустили, що літаки перебувають лише у розвідці і ніякої тривоги не подається. [204]

Через кілька хвилин об 11:00 за японським часом, Великий артист скинуті інструменти, прикріплені до трьох парашутів. Ці інструменти також містили лист без підпису до професора Ріокічі Сагане, фізика з Токійського університету, який навчався разом з трьома вченими, відповідальними за атомну бомбу в Каліфорнійському університеті, у Берклі, закликаючи його розповісти громадськості про небезпеку, пов'язану з це зброя масового знищення. Повідомлення були знайдені військовою владою, але передані Сагане лише через місяць. [205] У 1949 році один із авторів листа Луїс Альварес зустрівся з Сагане і підписав лист. [206]

Об 11:01 за японським часом дозволена перерва в хмарах в останню хвилину над Нагасакі Бокскар російський бомбардувальник, капітан Керміт Біхан, щоб візуально побачити ціль відповідно до наказу. Зброю Товстуна, що містить ядро ​​приблизно 5 кг (11 фунтів) плутонію, скинули над промисловою долиною міста. Він вибухнув через 47 секунд о 11:02 за японським часом [193] на 1650 ± 33 футах (503 ± 10 м) над тенісним кортом [207] на півдорозі між металургійним заводом Mitsubishi на півдні та Нагасакінським арсеналом у північ. Це було майже за 3 км (1,9 милі) на північний захід від запланованого гіпоцентру. Вибух був обмежений долиною Уракамі, а більша частина міста була захищена пагорбами, що проміжні між собою. [208] У результаті вибуху вивільнилася енергія, еквівалентна 21 ± 2 кт (87,9 ± 8,4 ТДж). [137] Великий смердючий помітив вибух на відстані ста миль і перелетів спостерігати. [209]

Бокскар прилетів на Окінаву, прибувши лише з паливом, достатнім для єдиного підходу. Суїні неодноразово намагався зв’язатися з диспетчерською вежею для отримання дозволу на посадку, але не отримав відповіді. Він міг бачити, як важкий повітряний рух приземляється і злітає з аеродрому Йонтан. Випускаючи кожну ракету на борту, щоб сповістити поле про його аварійну посадку, Бокскар приїхав швидко, приземлившись зі швидкістю 140 миль на годину (230 км/год) замість звичайних 120 миль на годину (190 км/год). Двигун номер два загинув від паливного голоду, коли він почав остаточний підхід. Торкнувшись лише трьох двигунів посередині посадкової смуги, Бокскар знову піднявся в повітря приблизно на 25 футів (7,6 м), перш ніж сильно вдарився назад. Важкий В-29 розвернувся вліво і в напрямку ряду припаркованих бомбардувальників В-24, перш ніж пілотам вдалося відновити контроль. Його оборотних гвинтів було недостатньо, щоб належним чином уповільнити літак, і обидва пілоти стояли на гальмах, Бокскар зробив поворот на 90 градусів у кінці злітно-посадкової смуги, щоб уникнути збігу з неї. Другий двигун загинув від виснаження палива до зупинки літака. [210]

Після місії виникла плутанина щодо ідентифікації літака. Перший розповідь очевидця військового кореспондента Вільяма Лоренса з Нью-Йорк Таймс, який супроводжував місію на борту літака, пілотованого Боком, повідомив, що Суїні очолює місію Великий артист. Він також зазначив число "Віктора" як 77, що і було Бокскар. [211] Лоуренс взяв інтерв'ю у Суїні та його екіпажу і знав, що вони називають свій літак Великий артист. Окрім Енола Гей, жоден з B-29 393d ще не мав намальованих на носі імен, що сам Лоуренс зазначив у своєму повідомленні. Не знаючи про перемикач у літаку, Лоуренс припустив, що Віктор 77 Великий артист, [212] що насправді було, Віктор 89. [213]

Події на місцях

Хоча бомба була потужнішою за ту, що використовувалася на Хіросімі, її вплив обмежувалося схилами пагорбів до вузької долини Уракамі. [215] З 7500 японських співробітників, які працювали на заводі боєприпасів Mitsubishi, включаючи "мобілізованих" студентів та звичайних робітників, 6 200 були вбиті. Також загинуло близько 17 000–22 000 осіб, які працювали на інших військових заводах та фабриках міста. [216] Оцінки нещасних випадків на випадок негайної смерті дуже різняться - від 22 000 до 75 000. [216] Щонайменше 35 000–40 000 людей було вбито, а 60 000 інших поранено. [217] [218] У дні і місяці після вибуху все більше людей померло від отриманих травм. Через присутність іноземних робітників без документів та ряд військовослужбовців, які перебувають у дорозі, існують великі розбіжності в оцінках загальної смертності до кінця 1945 р. У різних дослідженнях можна виявити діапазон від 39 000 до 80 000 осіб. [121]

На відміну від числа військових у Хіросімі, миттєво загинуло лише 150 японських солдатів, у тому числі 36 із 134 -го полку ААА 4 -ї дивізії ААА. [115] Принаймні вісім військовополонених союзників (військовополонених) загинули від бомбардування, а цілих тринадцять, можливо, загинули. Вісім підтверджених смертей включали британського військовополоненого, капрала королівських ВПС Рональда Шоу [219] та сім голландських військовополонених. [220] Один американський військовополонений, Джо Кійоомія, перебував у Нагасакі під час бомбардування, але вижив, повідомляється, що був захищений від впливу бомби бетонними стінами своєї камери. [221] У Нагасакі було 24 австралійські військовополонені, всі з яких вижили. [222]

Радіус повного руйнування становив близько 1 милі (1,6 км), після чого почалися пожежі в північній частині міста до 3,2 км на південь від бомби. [142] [225] Близько 58 відсотків збройового заводу Mitsubishi було пошкоджено та близько 78 відсотків металургійного заводу Mitsubishi. Електричний завод Mitsubishi зазнав лише 10 відсотків структурних пошкоджень, оскільки це було на кордоні основної зони руйнування. Арсенал Нагасакі був зруйнований під час вибуху. [226] Хоча багато пожеж також спалили після бомбардування, на відміну від Хіросіми, де була достатня щільність палива, у Нагасакі вогняна буря не розвинулася, оскільки пошкоджені райони не забезпечували достатньою кількістю палива для породження цього явища. Натомість навколишній вітер у той час штовхнув вогонь по долині. [227]

Як і в Хіросімі, бомбардування сильно зрушило медичні заклади міста. При Шінкозенській початковій школі була створена імпровізована лікарня, яка служила головним медичним центром. Потяги все ще курсували і евакуювали багатьох жертв до лікарень у сусідніх містах. Ввечері до міста прибула медична бригада військово-морського госпіталю, а пожежні бригади з сусідніх міст допомагали гасити пожежі. [228] Такаші Нагай був лікарем, який працював у радіологічному відділенні лікарні медичного коледжу Нагасакі. Він отримав серйозну травму, яка перерізала його праву скроневу артерію, але приєднався до решти вцілілого медичного персоналу у лікуванні жертв бомбардувань. [229]

Очікується, що 19 серпня в Гроуві буде готова до використання ще одна атомна бомба "Товстун", ще три у вересні і ще три у жовтні [87], друга бомба "Маленький хлопчик" (з використанням U-235) буде доступна до грудня 1945 р. [230] [231] 10 серпня він надіслав Маршаллу меморандум, у якому написав, що "наступна бомба. Повинна бути готова до доставки в першу відповідну погоду після 17 або 18 серпня". Маршалл підтримав записку рукописним коментарем: "Це не повинно бути опубліковано над Японією без чіткого дозволу президента" [87], чого просив того дня Трумен. Це змінило попереднє розпорядження про те, що на цільові міста слід атакувати атомними бомбами "як готові". [232] У Військовому відомстві вже обговорювалося питання про збереження бомб, які тоді випускалися для операції "Спад", і Маршалл запропонував Стімсону залишити міста, що залишилися у списку цілей, від атак з атомними бомбами. [233]

Були підготовлені ще дві асамблеї Товстунів, які мали виїхати з Кертленд -Філда до Тініана 11 та 14 серпня [234], а Лебей наказав Тіббетсу повернутися в Альбукерке, Нью -Мексико, для їх збору. [235] У Лос -Аламосі технічні працівники працювали цілодобово, щоб вилити ще одне ядро ​​плутонію. [236] Незважаючи на відлиття, його все одно потрібно було пресувати та покривати покриттям, що триватиме до 16 серпня. [237] Тому він міг бути готовий до використання 19 серпня. Не маючи можливості зв’язатися з Маршаллом, 13 серпня Гроув за власним бажанням наказав не передавати ядро. [232]

До 9 серпня військова рада Японії наполягала на чотирьох умовах капітуляції. Повний уряд зібрався о 14:30 9 серпня і більшу частину дня проводив, обговорюючи капітуляцію. Анамі визнала, що перемога малоймовірна, але аргументувала продовження війни. Засідання закінчилося о 17:30, рішення не було прийнято. Судзукі вирушив до палацу, щоб повідомити про результати зустрічі, де зустрівся з Кічі Кідо, лордом -хранителем Тайної печатки Японії. Кідо повідомив йому, що імператор погодився на проведення імператорської конференції, і дав чіткі ознаки того, що імператор погодиться здатися за умови, що кокутай бути збереженими. Друге засідання уряду відбулося о 18:00. Лише чотири міністри підтримали позицію Анамі щодо дотримання чотирьох умов, але оскільки рішення уряду мали бути одностайними, жодне рішення не було прийнято до його закінчення о 22:00. [238]

Скликання імператорської конференції вимагало підписів прем’єр -міністра та двох начальників служб, але головний секретар кабінету міністрів Гісацуне Сакомізу вже заздалегідь отримала підписи від Тойоди та генерала Йосідзіро Умезу, і він відмовився від своєї обіцянки повідомити їх, якщо зустріч буде який відбудеться. Засідання розпочалося о 23:50. До 02:00 10 серпня не було досягнуто консенсусу, але імператор прийняв своє «священне рішення» [239], дозволивши міністру закордонних справ Шиґенорі Тоґо повідомити союзників про те, що Японія прийме їх умови за однієї умови: "не містить жодної вимоги, яка завдає шкоди прерогативам Його Величності як суверенного правителя". [240]

12 серпня імператор повідомив імператорську родину про своє рішення капітулювати. Один з його дядьків, принц Асака, потім запитав, чи продовжиться війна, якщо ... кокутай не вдалося зберегти. Хірохіто просто відповів: "Звичайно". [241] Оскільки умови союзників, здавалося, залишали недоторканим принцип збереження престолу, 14 серпня Хірохіто записав свою заяву про капітуляцію, яка була передана японській нації наступного дня, незважаючи на короткий бунт мілітаристів, що виступали проти капітуляції. [242]

У своїй декларації Хірохіто посилався на атомні бомбардування і не згадував чітко Ради як фактор капітуляції:

Незважаючи на найкраще, що було зроблено кожним - галантні бойові дії військових і морських сил, старанність та старанність наших слуг держави та віддану службу нашим стомільйонним людям, ситуація війни склалася не обов’язково для Японії переваги, тоді як загальні світові тенденції обернулися проти її інтересів. Більш того, тепер ворог володіє новою і жахливою зброєю, здатною знищити багато невинних життів і завдати незліченної шкоди. Якщо ми продовжимо боротьбу, це не тільки призведе до остаточного краху та знищення японської нації, але й призведе до повного вимирання людської цивілізації. У такому разі, як нам врятувати мільйони наших підданих чи спокутувати себе перед священними духами наших імперських предків? Це причина, чому ми наказали прийняти положення спільної декларації повноважень. [243]

Однак у своєму "Рескрипті солдатам і морякам" від 17 серпня він підкреслив вплив радянського вторгнення на його рішення капітулювати. [244]

10 серпня 1945 року, на наступний день після бомбардування Нагасакі, Йосуке Ямахата, кореспондент Хігасі та художник Ямада прибули до міста з наказом записати руйнування з максимальною пропагандистською метою, Ямахата зробив безліч фотографій, а 21 серпня вони з’явились у Майнічі Шимбун, популярна японська газета. [245] Леслі Накасіма подав перший особистий опис сцени, який з’явився в американських газетах. Версія його статті UPI від 27 серпня з’явилася в Нью-Йорк Таймс 31 серпня. [246]

Вільфред Берчетт був першим журналістом із Заходу, який відвідав Хіросіму після бомбардування, прибувши 2 вересня потягом один з Токіо. Його диспетчерська азбуки азбуки "Атомна чума" була надрукована Daily Express газета в Лондоні від 5 вересня 1945 р. Доповіді Накасіми та Берчетта були першими публічними повідомленнями, де згадувалося про наслідки радіації та ядерних опадів - радіаційні опіки та радіаційне отруєння. [247] [248] Звіти Бершетта були непопулярними серед військових США, які звинуватили Берчетта в тому, що він перебуває під владою японської пропаганди, і придушили допоміжну історію, представлену Джорджем Веллером з Chicago Daily News. Вільям Лоуренс відкинув повідомлення про радіаційну хворобу як спроби Японії підірвати американський моральний дух, ігноруючи його власну розповідь, опубліковану тижнем раніше. [249]

Учасник американського стратегічного обстеження бомбардувань лейтенант Деніел Макговерн використав знімальну групу, щоб задокументувати наслідки бомбардувань на початку 1946 року. Наслідки атомних бомб проти Хіросіми та Нагасакі. Документальний фільм включав зображення з лікарень, що демонструють людські наслідки бомби, на якій були зображені згорілі будівлі та автомобілі, а також ряди черепів та кісток на землі. Протягом наступних 22 років він був засекречений як "секретний". [250] [251] Кінокомпанія Ніппон Ейгаша почав надсилати операторів у Нагасакі та Хіросіму у вересні 1945 р. 24 жовтня 1945 р. військовий міліціонер США зупинив оператора Ніппона Ейгаші від продовження зйомок у Нагасакі. Усі барабани Nippon Eigasha були вилучені американською владою, але вони були витребовані урядом Японії та розсекречені. [251] Публічний випуск відеоматеріалів міста після нападу та деякі дослідження наслідків нападу були обмежені під час окупації Японії [252], однак журнал із Хіросіми, Чугоку Бунка, у своєму першому номері, опублікованому 10 березня 1946 р., присвятив себе деталізації пошкоджень, завданих бомбардуванням. [253]

Книга Хіросіма, написану лауреатом Пулітцерівської премії Джоном Герсі, яка спочатку була опублікована у формі статті у популярному журналі The New Yorker, [254] 31 серпня 1946 р. Повідомляється, що він досяг Токіо англійською мовою до січня 1947 р., А перекладена версія була опублікована в Японії 1949 р. [255] [256] [257] У ній розповідається про життя шести людей тих, хто вижив у бомбі, безпосередньо перед і через місяці після скидання бомби «Маленького хлопчика». [254] Починаючи з 1974 р., Почали збирати компіляцію малюнків та художніх робіт, зроблених особами, які пережили вибухи, і завершивши їх у 1977 р., І у форматі книги та виставки вона мала назву Незабутній вогонь. [258]

Бомбардування вразило Отто Гана та інших німецьких атомників, яких британці провели у Фермерській залі під час операції "Епсілон". Хан заявив, що не вірив, що атомна зброя "стане можливою ще протягом двадцяти років" Вернер Гейзенберг спочатку не вірив новинам. Карл Фрідріх фон Вайцзекер сказав: "Я думаю, що американці страшно це зробити. Я вважаю, що це божевілля з їхнього боку", але Гейзенберг відповів: "Можна однаково добре сказати" Це найшвидший спосіб припинити війну "". Хан був вдячний, що німецькому проекту не вдалося розробити «таку негуманну зброю», Карл Вірц зауважив, що навіть якби це було так, «ми б знищили Лондон, але все одно не завоювали б світ, і тоді вони б кинули їх на нас". [259]

Хан сказав іншим: "Якось я хотів запропонувати, щоб весь уран був потоплений на дно океану". [259] Ватикан погодився L'Osservatore Romano висловив жаль, що винахідники бомби не знищили зброю на благо людства. [260] Преподобний Катберт Тікнесс, декан Сент -Олбанса, заборонив використовувати абатство Сент -Олбанс для подяки за закінчення війни, назвавши використання атомної зброї "актом масової, невиборчої різанини". [261] Тим не менш, звістку про атомну бомбардування в США з ентузіазмом зустріли опитування в Фортуна Журнал наприкінці 1945 року показав значну меншість американців (23 відсотки), які хотіли б, щоб на Японію було скинуто більше атомних бомб. [262] [263] Початкова позитивна відповідь була підтримана зображеннями, представленими громадськості (переважно потужними зображеннями хмари грибів). [262] Протягом цього часу в Америці редакторами було звичайно зберігати графічні зображення смерті поза фільмами, журналами та газетами. [264]

Приблизно від 90 000 до 140 000 осіб у Хіросімі (до 39 відсотків населення) та від 60 000 до 80 000 осіб у Нагасакі (до 32 відсотків населення) померли у 1945 році [121], хоча це число померло одразу внаслідок вплив вибуху, тепла або радіації невідомий. В одному звіті Комісії з питань жертв атомної бомби обговорюється 6 882 особи, оглянуті в Хіросімі, і 6 621 людина, оглянуті в Нагасакі, які знаходяться значною мірою на відстані 2 000 метрів (6 600 футів) від гіпоцентру, які отримали травми від вибуху та спеки, але померли від ускладнень, що часто ускладнюються гострими променевий синдром (АРС), все протягом приблизно 20-30 днів. [265] [266] Найвідомішою з них була Мідорі Нака, приблизно за 650 метрів (2130 футів) від гіпоцентру в Хіросімі, яка подорожувала до Токіо, а потім із її смертю 24 серпня 1945 року мала стати офіційно першою смертю сертифікований в результаті радіаційного отруєння, або, як його багато хто називав, "хвороба атомної бомби".У той час це було недооцінено, але середня доза опромінення, яка вб’є приблизно 50 відсотків дорослих, LD50, була приблизно вдвічі меншою, тобто менші дози були більш смертельними, коли особа зазнала одночасного вибуху або опіку політравматичних ушкоджень. [267] Звичайні пошкодження шкіри, які охоплюють значну площу, часто призводять до бактеріальної інфекції, ризик сепсису та смерті збільшується, коли зазвичай нелетальна доза опромінення помірно пригнічує кількість лейкоцитів. [268]

Навесні 1948 року відповідно до президентського розпорядження Трумена до Національної академії наук - Національної дослідницької ради було створено Комісію з питань жертв атомної бомби (ABCC) для проведення досліджень пізніх наслідків радіації серед тих, хто вижив у Хіросімі та Нагасакі . [269] У 1956 році видання ABCC опублікувало Вплив впливу атомних бомб на припинення вагітності в Хіросімі та Нагасакі. [270] ABCC стала Фондом дослідження радіаційних ефектів (RERF), 1 квітня 1975 р. Двонаціональна організація, якою керують США та Японія, RERF діє і сьогодні. [271]

Рак збільшується

Рак не виникає відразу після опромінення, а радіаційно-індукований рак має мінімальний період латентності приблизно від п'яти років і вище, а лейкемія-приблизно через два роки і вище, досягаючи свого максимуму приблизно через шість-вісім років. [272] Доктор Джаррет Фолі опублікував перші великі звіти про значне зростання захворюваності останнім серед тих, хто вижив. Майже всі випадки лейкемії протягом наступних 50 років були у людей, які зазнали впливу більше 1 Гр. [273] У строго залежному порядку, залежно від їх відстані від гіпоцентру, у 1987 р Дослідження тривалості життя, проведеного Фондом досліджень радіаційних ефектів, статистичне перевищення 507 видів раку невизначеної летальності було виявлено у 79 972 гібакуш, які ще жили між 1958–1987 роками і брали участь у дослідженні. [274] Оскільки епідеміологічне дослідження триває з часом, RERF оцінює, що з 1950 по 2000 роки 46 відсотків смертей від лейкемії, які можуть включати Садако Сасакі, та 11 відсотків солідних видів раку невизначеної летальності, ймовірно, були викликані випромінюванням бомб або деякими інші наслідки для міста після нападу, статистичний перевищення-200 смертей від лейкемії та 1700 солідних онкологічних захворювань із незадекларованою летальністю. Обидві ці статистичні дані отримані на основі спостережень приблизно половини загальної кількості тих, хто вижив, суто тих, хто брав участь у дослідженні. [275]

Дослідження вроджених вад

У той час як у період перед імплантацією, тобто через один -десять днів після зачаття, внутрішньоутробне опромінення «щонайменше 0,2 Гр» може спричинити ускладнення імплантації та загибель ембріона людини. [276] Кількість викиднів, спричинених випромінюванням бомбардувань, за цей радіочутливий період, невідома.

Одне з ранніх досліджень, проведених ABCC, стосувалося наслідків вагітності, що відбулася в Хіросімі та Нагасакі, а також у контрольному місті Куре, розташованому за 18 миль (29 км) на південь від Хіросіми, з метою розпізнавання умов та результатів, пов’язаних із радіаційним опроміненням. . [277] Джеймс В. Ніл очолив дослідження, яке виявило, що загальна кількість вроджених вад не була значно вищою серед дітей тих, хто вижив, які були вагітні на час бомбардувань. [278] Він також вивчав довголіття дітей, які пережили бомбардування Хіросіми та Нагасакі, повідомляючи, що між 90 і 95 відсотками все ще живуть 50 років по тому. [279]

У той час як Національна академія наук підкреслювала можливість того, що процедура Ніла не відфільтрувала популяцію Куре на предмет можливого опромінення, що могло би змістити результати. [280] В цілому статистично незначне збільшення вроджених вад відбулося безпосередньо після бомбардувань Нагасакі та Хіросіми, коли міста були взяті за цілі, з точки зору відстані від гіпоцентрів, Ніл та інші відзначили, що приблизно у 50 людей, які були ранній гестаційний вік на момент бомбардування і всі вони знаходилися на відстані приблизно 1 км (0,62 милі) від гіпоцентру, після народження спостерігалося збільшення мікроенцефалії та аненцефалії, причому частота цих двох конкретних вад розвитку була майже в 3 рази більшою, ніж можна було очікувати порівняно з контрольною групою у Куре, приблизно 20 випадків спостерігалося у подібному розмірі вибірки. [281]

У 1985 році генетик Університету Джона Хопкінса Джеймс Ф. Кроу вивчив дослідження Ніла і підтвердив, що кількість вроджених вад не була значно вищою в Хіросімі та Нагасакі. [282] Багато членів ABCC та його наступника Фонду досліджень радіаційних ефектів (RERF) все ще шукали можливі вроджені вади серед тих, хто вижив, десятиліття потому, але не знайшли жодних доказів того, що вони були істотно поширені серед тих, хто вижив, або передавалися у спадок у дітей вижили. [279] [283]

Дослідження розвитку мозку

Незважаючи на невеликий розмір вибірки від 1600 до 1800 осіб, які виявилися під час передчасних бомбардувань під час пренатального опромінення, обидва перебували в безпосередній близькості від двох гіпоцентрів, щоб вижити внутрішньоутробно поглинання значної дози радіації, а потім недоїдання після нападу, дані цієї когорти підтверджують підвищений ризик важкої розумової відсталості (СМР), який спостерігався приблизно у 30 осіб, причому СМР є загальним результатом вищезгаданого. мікроенцефалія. Хоча брак статистичних даних (лише 30 осіб з 1800) перешкоджає остаточному визначенню порогової точки, зібрані дані свідчать про порогову внутрішньоутробну або фетальний дозу для СМР у найбільш радіочутливий період когнітивного розвитку, коли існує найбільша кількість недиференційованих нервових клітин (від 8 до 15 тижнів після зачаття), що починається з порогової дози приблизно від 0,09 до 0,15 Гр, з ризик потім лінійно зростає до 43-відсоткової норми СМР під час впливу фетальної дози 1 Гр у будь-який момент протягом цих тижнів швидкого нейрогенезу. [284] [285]

Проте з обох сторін цього радіочутливого віку жоден із пренатально не піддавався вибухам у віці менше ніж 8 тижнів, тобто до синаптогенезу або у гестаційному віці більше ніж 26 тижнів "були затримані розумовою відсталістю", тому стан був ізольований лише для осіб віком 8-26 тижнів і які поглинули більше приблизно "0,09" до "0,15" Гр підказка енергія випромінювання. [284] [286]

Дослідження показників показників показників IQ та показників шкільного життя, визначених початком вагітності, визначило початок статистично значущого зниження обох, коли вони зазнали впливу сірого кольору більш ніж на 0,1–0,5, за той самий період вагітності 8–25 тижнів. Однак поза цим терміном, менш ніж за 8 тижнів та більше ніж за 26 після зачаття, "немає жодних доказів впливу радіації на шкільні досягнення". [284]

Типовим є подання доз у вигляді поглиненої енергії в одиницях сірого та раду, а не використання біологічно значущого, біологічно зваженого сиверту як у даних СМР, так і в когнітивних показниках. [286] Повідомляється, що відхилення порогової порогової дози між двома містами є проявом різниці між рентгенівським та нейтронним поглинанням, причому Маленький хлопчик випромінює значно більший потік нейтронів, тоді як Баратол, що оточував ядро ​​Товстого, відфільтрував або змістив профіль поглиненого нейтронного випромінювання, так що доза енергії випромінювання, отримана в Нагасакі, переважно така, що від впливу рентгенівських/гамма-променів, на відміну від навколишнього середовища в радіусі 1500 метрів від гіпоцентру в Хіросімі, замість цього внутрішньоутробна доза більше залежала від поглинання нейтронів, які мають більш високий біологічний ефект на одиницю поглиненої енергії. [287] За результатами робіт з реконструкції дози радіації, про які також повідомив аналог японського міста BREN Tower 1962 року, оціночна дозиметрія в Хіросімі все ще має найбільшу невизначеність, оскільки конструкція бомби «Маленький хлопчик» ніколи не перевірялася до розгортання або після цього, радіаційний профіль, поглинутий людьми в Хіросімі, вимагав більшої залежності від розрахунків, ніж японські виміри ґрунту, бетону та черепиці, які почали досягати точних рівнів і тим самим інформували дослідників у 1990-х роках. [288] [289] [290]

Багато інших досліджень когнітивних результатів, таких як шизофренія в результаті пренатального впливу, проводилися без "статистично значущої лінійної залежності". Існує припущення, що серед найбільш вразливих, тих, хто вижив за кілометр або близько того в гіпоцентрах з'являється тенденція, подібна до тієї, що спостерігається в SMR, хоча розмір вибірки занадто малий, щоб визначити її з будь -яким значенням. [291]

Уцілілих під час вибухів називають hibakusha (被 爆 者, Вимова японської мови: [çibakɯ̥ɕa]), японське слово, яке буквально перекладається як «люди, що постраждали від вибуху». Японський уряд визнав близько 650 000 осіб hibakusha. Станом на 31 березня 2020 року [оновлення] 136 682 були ще живі, переважно в Японії (щорічне скорочення приблизно на 9 200). [292] [293] Уряд Японії визнає приблизно один відсоток з них хворими [ неоднозначний ] викликані радіацією. [294] [ потрібне краще джерело ] Меморіали в Хіросімі та Нагасакі містять списки імен hibakusha які, як відомо, загинули після бомбардувань. Щорічно щорічно оновлюється річниця вибухів, станом на серпень 2020 року [оновлення], на меморіалах записано імена понад 510 000 осіб hibakusha 324 129 у Хіросімі та 185 982 у Нагасакі, що на 4 943 [295] та 3 406 [296] відповідно, порівняно з цифрами попереднього року - 319 186 [297] та 182 601. [298]

Якщо вони обговорюють своє походження, Хібакуша а їх діти були (і залишаються) жертвами дискримінації та виключення на основі страху, коли йдеться про перспективу одруження чи роботи [299] через незнання громадськості про наслідки променевої хвороби або те, що низькі дози, які отримувала більшість, були меншими, ніж звичайна діагностична рентгенографія, проте більшість населення наполягає на тому, що гібакуша переносить якесь спадкове або навіть заразне захворювання. [300] Це незважаючи на той факт, що не було виявлено статистично достовірного збільшення вроджених вад/вроджених вад розвитку серед пізніше задуманий діти, народжені вижилими від ядерної зброї, що використовувалася в Хіросімі та Нагасакі, або дійсно були знайдені у пізніших зачаттях дітей, які пережили рак, які раніше отримували променеву терапію. [301] [302] [303] Уцілілі жінки Хіросіми та Нагасакі, які могли завагітніти, які зазнали значної кількості радіації, продовжили життя і народили дітей із не більшою частотою відхилень/вроджених вад, ніж спостерігається в середньому по Японії. [304] [305] [306] Дослідження довгострокових психологічних наслідків бомбардувань для тих, хто вижив, показало, що навіть через 17–20 років після того, як вибухи сталися, ті, хто вижив, продемонстрували більшу поширеність симптомів тривоги та соматизації. [307]

Подвійні вижили

Можливо, близько 200 людей з Хіросіми шукали притулку в Нагасакі. Документальний фільм 2006 року Двічі вижив: подвійно атомна бомбардування Хіросіми та Нагасакі задокументовано 165 ніджу хібакуша (освітлений. подвійне ураження людей вибухом), дев'ятеро з яких стверджували, що знаходяться в зоні вибуху в обох містах. [308] 24 березня 2009 року уряд Японії офіційно визнав Цутому Ямагучі подвійним hibakusha. Було підтверджено, що він перебував у службовій поїздці на відстані 3 км (1,9 милі) від нуля землі в Хіросімі під час вибуху бомби. Він був серйозно обпечений лівим боком і ночував у Хіросімі. Він прибув до свого рідного міста Нагасакі 8 серпня, за день до бомбардування, і під час розшуку своїх родичів він зазнав впливу залишкової радіації. Він був першим офіційно визнаним вцілілим після обох вибухів. [309] Він помер 4 січня 2010 року у віці 93 років після боротьби з раком шлунка. [310]

Корейці, що вижили

Під час війни Японія привезла до Японії на примусові роботи цілих 670 000 призовників з Кореї. [311] Близько 5000–8000 корейців було вбито в Хіросімі, ще 1500–2000 померло в Нагасакі. [312] Протягом багатьох років уцілілим корейцям було важко боротися за таке ж визнання, як і Хібакуша як це було надано всім вижившим японцям, ситуація, яка призвела до того, що в Японії відмовили їм у наданні безкоштовних переваг для здоров'я. Більшість питань врешті -решт було вирішено у 2008 році за допомогою позовів. [313]

Хіросіма

Згодом Хіросіма була вражена тайфуном «Іда» 17 вересня 1945 р. Більше половини мостів було зруйновано, а дороги та залізниці пошкоджені, що ще більше зруйнувало місто. [314] Населення збільшилося з 83 000 незабаром після бомбардування до 146 000 у лютому 1946 р. [315] Місто було відбудовано після війни за допомогою національного уряду через Закон про будівництво міста в Хіросімі, ухвалений у 1949 р. Він передбачав фінансування допомога на реконструкцію разом із землею, яка раніше була у власності національного уряду та використовувалася у військових цілях. [316] У 1949 р. Був обраний дизайн меморіального парку Хіросіми. Промисловий зал промоції промисловості префектури Хіросіма, найближчий до збереженої будівлі до місця вибуху бомби, був визнаний меморіалом миру в Хіросімі. Меморіальний музей миру в Хіросімі був відкритий у 1955 році в парку Миру. [317] У Хіросімі також міститься пагода миру, побудована в 1966 році Ніппонзан-Мьоджі. [318]

Нагасакі

Нагасакі також був відбудований після війни, але в ході цього було різко змінено. Спочатку темпи реконструкції були повільними, і перші прості аварійні житла були надані лише у 1946 р. Основна увага на переплануванні була заміною військової промисловості зовнішньою торгівлею, суднобудуванням та рибальством. Це було офіційно оголошено, коли у травні 1949 р. Був прийнятий Закон про реконструкцію міста Нагасакі. [315] Були побудовані нові храми, а також нові церкви завдяки збільшенню присутності християнства. Частина завалів залишилася як пам’ятний знак, наприклад, а торії у святині Санно та арка біля нуля. Нові споруди також були підняті як меморіали, такі як Музей атомної бомби в Нагасакі, який був відкритий у середині 1990-х років. [319]

Роль вибухів у капітуляції Японії та етичні, юридичні та військові суперечки навколо виправдання Сполучених Штатів були предметом наукових та популярних дискусій. [320] З одного боку, стверджувалося, що бомбардування спричинили капітуляцію японців, запобігаючи тим самим жертвам, пов'язаним із вторгненням до Японії. [6] [321] Стімсон говорив про порятунок мільйона жертв. [322] Військово -морська блокада могла б змусити японців покоритися без вторгнення, але це також призвело б до ще більшої загибелі японців. [323]

Японський історик Цуйосі Хасегава стверджував, що вступ Радянського Союзу у війну проти Японії "зіграв набагато більшу роль, ніж атомні бомби, спонукаючи Японію до капітуляції, оскільки це знищило будь -яку надію на те, що Японія може припинити війну за посередництва Москви". [324] Поглядом серед критиків бомбардувань, популяризованим американським істориком Гар Альперовіцем у 1965 році, є ідея атомної дипломатії: Сполучені Штати використовували ядерну зброю для залякування Радянського Союзу на ранніх етапах холодної війни. Хоча це не прийнято популярними істориками, це стало місцем у японських шкільних підручниках з історії. [325]

Ті, хто виступає проти бомбардувань, наводять інші підстави для своєї думки, серед них: переконання, що атомне бомбардування є принципово аморальним, що вибухи зараховуються до військових злочинів і що вони становлять державний тероризм. [326]

Як і початок, спосіб закінчення Другої світової війни кинув довгу тінь на міжнародні відносини на наступні десятиліття. До 30 червня 1946 р. В арсеналі США були компоненти для дев’яти атомних бомб, усі пристрої Товстунів, ідентичні тим, що використовувалися при бомбардуванні Нагасакі. [327] Ядерна зброя - це пристрої ручної роботи, і перед тим, як вони були готові до виробництва, залишилося виконати велику роботу щодо покращення простоти їх складання, безпеки, надійності та зберігання. Було також запропоновано чи рекомендовано багато покращень у їх роботі, але це було неможливо під тиском розвитку воєнного часу. [328] Голова Об'єднаного комітету начальників штабів, адмірал флоту Вільям Д. Ліхі засудив використання атомних бомб як "прийнятий етичний стандарт, загальний для варварів темних віків" [329], але в жовтні 1947 р. він повідомив про військову потребу в 400 бомбах. [330]

Американська монополія на ядерну зброю тривала чотири роки до того, як Радянський Союз підірвав атомну бомбу у вересні 1949 р. [330] Сполучені Штати відповіли розробкою водневої бомби, ядерної зброї, що в тисячу разів потужнішою за бомби, що спустошили Хіросіму. і Нагасакі. [331] Такі звичайні бомби ділення відтепер вважатимуться малою тактичною ядерною зброєю. До 1986 року Сполучені Штати мали 23 317 ядерних озброєнь, а Радянський Союз - 40 159. На початку 2019 року понад 90% із 13 865 ядерних озброєнь у світі належали Росії та США. [332] [333]

До 2020 року дев’ять держав мали ядерну зброю [334], але Японія не була однією з них. [335] Японія неохоче підписала Договір про нерозповсюдження ядерної зброї у лютому 1970 року [336], але вона все ще знаходиться під прикриттям американської ядерної парасольки. Американська ядерна зброя зберігалася на Окінаві, а іноді і в самій Японії, хоча це й суперечило угодам між двома країнами. [337] Не маючи ресурсів для боротьби з Радянським Союзом із застосуванням звичайних сил, Західний Альянс став залежати від використання ядерної зброї для захисту під час холодної війни - політики, яка стала відома в 1950 -х роках як «Новий погляд». [338] Через десятиліття після Хіросіми та Нагасакі Сполучені Штати неодноразово погрожували використати свою ядерну зброю. [339]

7 липня 2017 року понад 120 країн проголосували за прийняття Договору ООН про заборону ядерної зброї. Елейн Уайт Гомес, президент переговорів ООН щодо договору про заборону ядерної зброї, заявила, що "світ чекав цієї правової норми протягом 70 років", починаючи з атомних бомбардувань Хіросіми та Нагасакі у серпні 1945 року. [340] Станом на 2020 рік [ оновлення], Японія не підписала договір. [341] [342]


Реакція Японії

Незважаючи на жах Хіросіми, в японському уряді було багато людей, які не вірили, що Сполучені Штати мають технічну можливість розробити, проте, поодинці, транспорт та скинути атомну бомбу.

Події 9 серпня змінили все це.

Собор Уракамі, біля входу на південну стіну. Стовп входу тріснув, а плінтус змістився. Центральна спинка - північна стіна.

Міністр закордонних справ Японії Шиґенорі Того назвав дев’яте серпня поганим днем. & Quot; Радянський Союз оголосив війну Японії, обігнавши квантунську армію в Маньчжурії. Суміхіса Ікеда, директор Ради з планування Імперського кабінету, описав колись непереможну армію як & quotno більше, ніж порожню оболонку. & Quot

Коли новини про бомбардування Нагасакі дійшли до Токіо, Того запропонувало прийняти Потсдамську декларацію, яка визначала умови капітуляції Японії та була підписана США, Великобританією та Китаєм (правитель СРСР Йосип Сталін був основним учасником Потсдаму, але не підписувати декларацію). Вища рада Японії з напрямків війни зайшла в глухий кут.

Дебати тривали цілий день і ніч. Нарешті, о 2 годині ночі 10 серпня 1945 року прем'єр -міністр адмірал барон Кантаро Сузукі з повагою просив Його Імператорську Величність Хірохіто прийняти рішення. Хірохіто не вагався & quot. Я не хочу жодного подальшого руйнування культур і жодного додаткового нещастя для народів світу. З цієї нагоди ми повинні терпіти нестерпне. "Імператор говорив.

На жаль, настрої та заперечення з боку більшості японських військових були поширені. Віце -адмірал Такідзіро Оніші, засновник камікаде, стверджував, що японці "ніколи не будуть переможені, якби ми були готові пожертвувати 200000000 японських життів під час" спеціальної атаки "." Пізніше він покінчив життя самогубством, а не капітулював.

Хірохіто був рішучим. Всупереч усім прецедентам, сам імператор скликав Імператорську конференцію і опівдні 15 серпня 1945 року оголосив про капітуляцію Японії. Війна закінчилася.


Подивіться на історію бомбардування Нагасакі, 75 років потому

75 років тому в ці вихідні США вбили десятки тисяч людей, скинувши атомну бомбу на японський Нагасакі. Це була місія, позначена довільними рішеннями, технічними проблемами та поганою погодою.

Завтра виповнюється 75 років від дня бомбардування Нагасакі. Це був другий раз використання ядерної зброї на війні, а також останній. Джефф Брумфіель з NPR розповідає історію про бомбардування та чому рішення, прийняті після цього, залишаються проблемою і сьогодні.

ГЕОФФ БРУМФІЕЛ, БАЙЛАЙН: Менш ніж через 72 години після того, як атомна бомба зруйнувала Хіросіму, інший літак злетів з крихітного тихоокеанського острова. Її місією було кинути другу ядерну зброю Америки.

АЛЕКС ВЕЛЛЕРШТЕЙН: Його початковою метою було місто Кокура, яке було арсеналом, мав великий, накопичений військовий арсенал, оточений житлом робітників.

БРУМФІЕЛ: Алекс Веллерстайн - історик з Технологічного інституту Стівенса. Майже щойно бомбардувальник покинув землю, у нього виникли проблеми. Бурхливе небо відділило його від одного з літаків супроводу.

WELLERSTEIN: У них також були проблеми з літаком. Тож виявилося, що з цим паливом на цьому літаку були проблеми з паливними клапанами, і це означало, що у них було набагато менше палива, ніж передбачалося. Тож вони дійсно були на позичений час.

БРОМФІЕЛ: Бомбардувальник пробрався до Кокури і виявив, що місто повністю затьмарене хмарами. Вони не могли впасти.

WELLERSTEIN: Тож вони летять до Нагасакі, який був другорядною метою. Я маю на увазі, що це не так далеко. Коли вони добираються до Нагасакі, у Нагасакі ще хмари.

БРАМФІЕЛ: Паливо було настільки низьким, що вони не могли дістатися додому з бомбою. Вони повинні були скинути його або сюди, або в океан. Веллерстайн каже, що бомбардувальник, капітан Керміт Біхан, мав прийняти рішення, і це сталося у його день народження.

ВЕЛЛЕРШТЕЙН: Яким ви збираєтесь бути на день народження - хлопцем, який якимось чином придумав, як користуватися атомною бомбою, або хлопцем, якому довелося скинути її в океан?

ЦУЙОШІ ХАСЕГАВА: Між пілотом та бомбардувальником відбуваються дебати. І вони вирішили скинути бомбу на Нагасакі.

БРУМФІЕЛ: Цуйосі Хасегава - почесний професор Каліфорнійського університету в Санта -Барбарі. Пізніше екіпаж стверджував, що в хмарах була прогалина, але Хасегава та інші вважають, що, ймовірно, вони опустили її сліпо. Бомба впала на долину, наповнену школами, будинками, церквами. У ньому загинуло від 40 до 70 000 людей - включаючи корейських примусових робітників та безліч китайських та союзних військовополонених.

ХАСЕГАВА: Атомна бомба була міжнародною. Жертви були міжнародними.

БРАМФІЕЛ: Літак, у якого майже не вистачило газу, накульгнув до аеродрому на Окінаві і здійснив екстрену посадку. Коли президент Гаррі Трумен дізнався, що бомбили друге японське місто, він був шокований.

ВЕЛЛЕРШТЕЙН: Я не впевнений, що Трумен насправді розумів, що майже двічі будуть готові вибухнути дві бомби майже в один і той же час.

БРУМФІЕЛ: І коли він дозволив бомбардування Хіросіми, він також дав військовим зелене світло використовувати більше зброї, коли вона стане доступною. На наступний день після Нагасакі.

ВЕЛЛЕРШТЕЙН: Він прямо каже військовим, що вони більше не можуть скидати атомні бомби без його явного дозволу. Він знімає той чистий чек, який він спочатку санкціонував.

БРУМФІЕЛ: Відтоді і до сьогодні політика США полягає в тому, що ядерну зброю можна використовувати лише за наявності чіткого розпорядження президента. Елейн Скаррі з Гарвардського університету каже, що це не зовсім відповідь. Ядерна зброя настільки потужна, що жодна особа - будь то бомбардувальник на день народження або президент США - не повинна приймати рішення про її використання.

ЕЛЕЙН СКАРРІ: Ідея про те, що одна людина може, ви знаєте, ініціювати запуск, який би вбив, знаєте, десятки мільйонів людей, є якраз протилежністю до всього, що можна було б розуміти під управлінням.

БРУМФІЕЛ: Існують альтернативи, які стосуються, наприклад, Конгресу та вимагають оголошення війни. Але зараз зброя готова до запуску за наказом президента Дональда Трампа. Джефф Брамфіл, NPR News, Вашингтон.

Авторські права та копії NPR 2020. Всі права захищені. Для отримання додаткової інформації відвідайте сторінки використання та дозволи нашого веб -сайту www.npr.org.

Стенограми NPR створюються у терміновий термін компанією Verb8tm, Inc., підрядником NPR, і виготовляються за допомогою власного процесу транскрипції, розробленого за допомогою NPR. Цей текст може бути не у своїй остаточній формі і може бути оновлений або переглянутий у майбутньому. Точність та доступність можуть відрізнятися. Авторитетним записом програмування NPR & rsquos є аудіозапис.


Наслідки

Дж. Роберт Оппенгеймер кабелі Генерал Леслі Гроувс з наступним графіком доставки нових атомних бомб: 11 серпня перший блок якості HE 12 серпня наступний плутонієвий сердечник 14 серпня ще один блок якості першої якості.

Слідча група Імператорської армії повідомляє про бомбардування Хіросіми. Цивільні та військові керівники Японії досі не можуть домовитися про прийняття умов капітуляції Потсдамської декларації. Натомість Хірохіто порушує традицію імперського невтручання в уряд і приймає своє «священне рішення» прийняти Потсдамську декларацію, але за умови, що імператор залишиться суверенним. Кабінет залишається розділеним.

Всупереч бажанням військових чиновників, Інформаційне агентство "Домей" надсилає союзникам повідомлення за допомогою азбуки Морзе: "Японія приймає Потсдамську проголошення". Сполучені Штати розпочинають трансляцію інформації про те, що Японія здалася.

Держсекретар США Джеймс Бірнс відкидає умовну капітуляцію Японії. У його посланні говориться: «З моменту відмови повноваження імператора та японського уряду керувати державою підпорядковуються Верховному головнокомандувачу союзними державами», тоді як «остаточна форма правління Японії встановлюється вільно волевиявлення японського народу ». Післявоєнна позиція Хірохіто залишається неоднозначною.

Генерал Гроув вирішує відкласти доставку другого ядра плутонію і зв'язується з Робертом Бахером відразу після того, як він підписав квитанцію про доставку ядра на острів Тініан. Ядро витягують з автомобіля, перш ніж він покине Лос -Аламос, штат Нью -Мексико.

Генерал Карл Спац наказує припинити бомбардування місцевості, але інші атаки тривають.

Хірохіто вирішує прийняти Ноту Бірнса і безумовну капітуляцію. Він повідомляє імператорську родину про своє рішення.

Вища рада війни збирається для обговорення відповіді на записку Бірнса.

Хірохіто наказує припинити будь -яку військову діяльність.

Невелика група японських військових чиновників планує переворот проти Хірохіто.

Військовий секретар Генрі Стімсон рекомендує доставити друге ядро ​​плутонію на острів Тініан, але рішення не приймається.

Президент Трумен наказав відновити вогневі бомби в районі. Генерал Генрі Арнольд, ВВС США, розпочинає рейд із понад 1000 літаків В-29 та інших літаків, що несуть 6000 тонн бомб. Тисячі японців загинули до 14 серпня.

Оскільки чутки про переворот і його генералів все ще розділені, Хірохіто скликає Вищу військову раду та свій кабінет, щоб оголосити про своє рішення про беззастережну капітуляцію.

Майор Кендзі Хатанака та підполковник Дзіро Шийзакі очолюють групу молодших офіцерів, які намагаються захопити Імператорський палац і запровадити воєнний стан, але їм не вдається заручитися підтримкою вищих чиновників.

Переворот не вдається. Хатанака, Шиідзакі та інші здійснюють ритуальне самогубство на території Імператорського палацу.

Хірохіто оголошує рішення про капітуляцію по радіо. Для багатьох японців вони вперше чують голос імператора.

2 вересня:

Японські чиновники підписують офіційний японський інструмент капітуляції на борту USS Міссурі.


Подивіться відео: National Geographic - Секунды до катастрофы. Нагасаки: забытая бомба (Січень 2022).